Verbete hebraico · H1590
גַּנָּב
gannâb · transliteração · gaw-nab' · pronúncia
gannâb (גַּנָּב) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1590 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “ladrão” (13 versículos) e “ladrões” (4).
- Significado
- um ladrão
- Derivação
- de H1589 (גָּנַב);
- Traduzido como
- ladrão.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “ladrão” fica azul em Êxodo 22:2. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
2Se o for uma casa, e for e , o que lhe feriu não será de sua morte.
Toque em “ladrão”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “ladrão”.
Êxodo 22:2
Se o ladrão for achado arrombando uma casa, e for ferido e morrer, o que lhe feriu não será culpado de sua morte.
✦ Entender este versículoגַּנָּב
gannâb · hebraico · H1590
- Neste versículo
- ladrão
- O que significa
- um ladrão
- Como a Bíblia Livre traduz
- ladrão13ladrões4
Aparece em 17 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1590 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- ladrão13
- ladrões4
Verbete original em inglês
- Definition
- a stealer
- Derivation
- from H1589 (גָּנַב);
- KJV usage
- thief.
Onde aparece
17 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 22:2
Se o ladrão for achado arrombando uma casa, e for ferido e morrer, o que lhe feriu não será culpado de sua morte.
- Êxodo 22:7
Quando alguém der a seu próximo prata ou joias a guardar, e for furtado da casa daquele homem, se o ladrão se achar, pagará o dobro.
- Êxodo 22:8
Se o ladrão não se achar, então o dono da casa será apresentado aos juízes, para ver se pôs sua mão na riqueza de seu próximo.
- Deuteronômio 24:7
Quando for achado alguém que tenha furtado pessoa de seus irmãos os filhos de Israel, e houver comercializado com ela, ou a houver vendido, o tal ladrão morrerá, e tirarás o mal do meio de ti.
- Jó 24:14
De manhã o homicida se levanta, mata ao pobre e ao necessitado, e de noite ele age como ladrão.
- Jó 30:5
Do meio das pessoas eram expulsos, e gritavam contra eles, como a um ladrão.
- Salmos 50:18
Se vês ao ladrão, tu consentes com ele; e tens tua parte com os adúlteros.
- Provérbios 6:30
Não se despreza ao ladrão, quando furta para saciar sua alma, tendo fome;
- Provérbios 29:24
Aquele que reparte com o ladrão odeia sua própria alma; ele ouve maldições e não o denuncia.
- Isaías 1:23
Teus príncipes são rebeldes, e companheiros de ladrões; cada um deles ama os subornos, e perseguem recompensas; não fazem justiça ao órfão, e não chega perante eles a causa das viúvas.
- Jeremias 2:26
Tal como o ladrão se envergonha quando é pego, assim se envergonharão os da casa de Israel; eles, seus reis, seus príncipes, seus sacerdotes, e seus profetas;
- Jeremias 48:27
Pois para ti não foi Israel por escárnio? Por acaso ele foi achado entre ladrões, para que balances a cabeça quando falas dele?