Verbete hebraico · H1518
גִּיחַ
gîyach · transliteração · ghee'-akh · pronúncia
- Significado
- jorrar (como água), geralmente sair
- Derivação
- ou (abreviado) גֹּחַ; uma raiz primitiva;
- Traduzido como
- irromper, estar em trabalho de parto, sair, tirar, retirar.
Verbete original em inglês
- Definition
- to gush forth (as water), generally to issue
- Derivation
- or (shortened) גֹּחַ; a primitive root;
- KJV usage
- break forth, labor to bring forth, come forth, draw up, take out.
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Juízes 20:33
Então, levantando-se todos os de Israel de seu lugar, puseram-se em ordem em Baal-Tamar: e também as emboscadas de Israel saíram de seu lugar, do prado de Gibeá.
- Jó 38:8
Ou quem encerrou o mar com portas, quando transbordou, saindo da madre,
- Jó 40:23
Ainda que o rio se torne violento, ele não se apressa; confia ainda que o Jordão transborde até sua boca.
- Salmos 22:9
Tu és o que me tiraste do ventre; e o que me deu segurança, estando eu junto aos seios de minha mãe.
- Ezequiel 32:2
Filho do homem, levanta uma lamentação sobre Faraó, rei do Egito, e dize-lhe: Tu te comparavas a um jovem leão entre as nações, porém tu eras como um monstro marinho nos mares, que te contorcias em teus rios, e turbavas as águas com teus pés, e enlameavas seus rios.
- Miqueias 4:10
Sofre dores e contorce-te, ó filha de Sião, como mulher em trabalho de parto; porque agora sairás da cidade, e morarás no campo, e virás até a Babilônia; porém ali tu serás livrada, ali o SENHOR te redimirá da mão de teus inimigos.
