Verbete hebraico · H1423
גְּדִי
gᵉdîy · transliteração · ghed-ee' · pronúncia
gᵉdîy (גְּדִי) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1423 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “cabrito” (11 versículos) e “cabritos” (3).
- Significado
- um cabrito (como de pastar)
- Derivação
- do mesmo que H1415 (גָּדָה);
- Traduzido como
- cabrito.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “cabritos” fica azul em Gênesis 27:9. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
9 agora ao , e dali das , e deles para teu , como ele ;
Toque em “cabritos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “cabritos”.
Gênesis 27:9
Vai agora ao gado, e traze-me dali dois bons cabritos das cabras, e farei deles iguarias para teu pai, como ele gosta;
✦ Entender este versículoגְּדִי
gᵉdîy · hebraico · H1423
- Neste versículo
- cabritos
- O que significa
- um cabrito (como de pastar)
- Como a Bíblia Livre traduz
- cabrito11cabritos3
Aparece em 16 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1423 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- cabrito11
- cabritos3
Verbete original em inglês
- Definition
- a young goat (from browsing)
- Derivation
- from the same as H1415 (גָּדָה);
- KJV usage
- kid.
Onde aparece
16 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 27:9
Vai agora ao gado, e traze-me dali dois bons cabritos das cabras, e farei deles iguarias para teu pai, como ele gosta;
- Gênesis 27:16
E fez-lhe vestir sobre suas mãos e sobre o pescoço onde não tinha pelo, as peles dos cabritos das cabras;
- Gênesis 38:17
Ele respondeu: — Eu te enviarei do gado um cabrito das cabras. E ela disse: — Terás de me dar penhor até que o envies.
- Gênesis 38:20
E Judá enviou o cabrito das cabras por meio de seu amigo o adulamita, para que tomasse o penhor da mão da mulher; mas não a achou.
- Gênesis 38:23
E Judá disse: — Tome ela dessas coisas para si, para que não sejamos menosprezados: eis que eu enviei este cabrito, e tu não a achaste.
- Êxodo 23:19
As primícias dos primeiros frutos de tua terra trarás à casa do SENHOR teu Deus. Não cozerás o cabrito com o leite de sua mãe.
- Êxodo 34:26
A primícia dos primeiros frutos de tua terra meterás na casa do SENHOR teu Deus. Não cozerás o cabrito no leite de sua mãe.
- Deuteronômio 14:21
Nenhuma coisa morta comereis: ao estrangeiro que está em tuas povoações a darás, e ele a comerá: ou vende-a ao estrangeiro; porque tu és povo santo ao SENHOR teu Deus. Não cozerás o cabrito no leite de sua mãe.
- Juízes 6:19
E entrando-se Gideão preparou um cabrito, e pães sem levedura de um efa de farinha; e pôs a carne em um cesto, e o caldo em uma caçarola, e tirando-o apresentou-lhe debaixo daquele carvalho.
- Juízes 13:15
Então Manoá disse ao anjo do SENHOR: — Rogo-te permitas que te detenhamos, e preparemos um cabrito que pôr diante de ti.
- Juízes 13:19
E Manoá tomou um cabrito das cabras e uma oferta de alimentos, e o sacrificou sobre uma rocha ao SENHOR; e o anjo fez algo sobrenatural à vista de Manoá e de sua mulher.
- Juízes 14:6
E o espírito do SENHOR caiu sobre ele, e despedaçou-o como quem despedaça um cabrito, sem ter nada em sua mão: e não deu a entender a seu pai nem a sua mãe o que havia feito.