Verbete hebraico · H1280
בְּרִיחַ
bᵉrîyach · transliteração · ber-ee'-akh · pronúncia
bᵉrîyach (בְּרִיחַ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1280 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “ferrolhos” (15 versículos), “barras” (12) e “fechaduras” (3).
- Significado
- um ferrolho
- Derivação
- de H1272 (בָּרַח);
- Traduzido como
- ferrolho, fugitivo.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “barras” fica azul em Êxodo 26:26. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
26 também de de , para as de do ,
Toque em “barras”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “barras”.
Êxodo 26:26
Farás também cinco barras de madeira de acácia, para as tábuas de um lado do tabernáculo,
✦ Entender este versículoבְּרִיחַ
bᵉrîyach · hebraico · H1280
- Neste versículo
- barras
- O que significa
- um ferrolho
- Como a Bíblia Livre traduz
- ferrolhos15barras12fechaduras3
Aparece em 37 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1280 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- ferrolhos15
- barras12
- fechaduras3
Verbete original em inglês
- Definition
- a bolt
- Derivation
- from H1272 (בָּרַח);
- KJV usage
- bar, fugitive.
Onde aparece
37 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 26:26
Farás também cinco barras de madeira de acácia, para as tábuas de um lado do tabernáculo,
- Êxodo 26:27
E cinco barras para as tábuas do outro lado do tabernáculo, e cinco barras para o outro lado do tabernáculo, que está ao ocidente.
- Êxodo 26:28
E a barra do meio passará por meio das tábuas, de uma extremidade à outra.
- Êxodo 26:29
E cobrirás as tábuas de ouro, e farás seus anéis de ouro para meter por eles as barras: também cobrirás as barras de ouro.
- Êxodo 35:11
O tabernáculo, sua tenda, e sua coberta, e seus anéis, e suas tábuas, suas barras, suas colunas, e suas bases;
- Êxodo 36:31
Fez também as barras de madeira de acácia; cinco para as tábuas do um lado do tabernáculo,
- Êxodo 36:32
E cinco barras para as tábuas do outro lado do tabernáculo, e cinco barras para as tábuas do lado do tabernáculo à parte ocidental.
- Êxodo 36:33
E fez que a barra do meio passasse por meio das tábuas do um extremo ao outro.
- Êxodo 36:34
E cobriu as tábuas de ouro, e fez de ouro os anéis delas por de onde passassem as barras: cobriu também de ouro as barras.
- Êxodo 39:33
E trouxeram o tabernáculo a Moisés, o tabernáculo e todos os seus utensílios; seus colchetes, suas tábuas, suas barras, e suas colunas, e suas bases;
- Êxodo 40:18
E Moisés fez levantar o tabernáculo, e assentou suas bases, e colocou suas tábuas, e pôs suas barras, e fez erguer suas colunas.
- Números 3:36
E a cargo dos filhos de Merari estará a custódia das tábuas do tabernáculo, e suas barras, e suas colunas, e suas bases, e todos os seus utensílios, com todo seu serviço: