Verbete hebraico · H123
אֱדֹם
ʼĔdôm · transliteração · ed-ome' · pronúncia
ʼĔdôm (אֱדֹם) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H123 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Edom” (87 versículos) e “edomitas” (8).
- Significado
- Edom, o irmão gêmeo mais velho de Jacó; daí a região (Idumeia) ocupada por ele
- Derivação
- ou (por extenso) אֱדוֹם ; de H122 (אָדֹם); vermelho (veja Genesis 25:25);
- Traduzido como
- Edom, edomitas, Idumeia.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Edom” fica azul em Gênesis 25:30. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
30 a : — Rogo-te que me dês a , pois estou muito . Portanto foi seu .
Toque em “Edom”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Edom”.
Gênesis 25:30
Disse a Jacó: — Rogo-te que me dês a comer disso vermelho, pois estou muito cansado. Portanto foi chamado seu nome Edom.
✦ Entender este versículoאֱדֹם
ʼĔdôm · hebraico · H123
- Neste versículo
- Edom
- O que significa
- Edom, o irmão gêmeo mais velho de Jacó
- Como a Bíblia Livre traduz
- Edom87edomitas8
Aparece em 92 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H123 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Edom87
- edomitas8
Verbete original em inglês
- Definition
- Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him
- Derivation
- or (fully) אֱדוֹם ; from H122 (אָדֹם); red (see Genesis 25:25);
- KJV usage
- Edom, Edomites, Idumea.
Onde aparece
92 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 25:30
Disse a Jacó: — Rogo-te que me dês a comer disso vermelho, pois estou muito cansado. Portanto foi chamado seu nome Edom.
- Gênesis 32:3
E enviou Jacó mensageiros diante de si a Esaú seu irmão, à terra de Seir, campo de Edom.
- Gênesis 36:1
E estas são as gerações de Esaú, o qual é Edom.
- Gênesis 36:8
E Esaú habitou no monte de Seir: Esaú é Edom.
- Gênesis 36:9
Estas são as linhagens de Esaú, pai de Edom, no monte de Seir.
- Gênesis 36:16
O duque Corá, o duque Gatã, e o duque Amaleque: estes são os duques de Elifaz na terra de Edom; estes foram os filhos de Ada.
- Gênesis 36:17
E estes são os filhos de Reuel, filho de Esaú: o duque Naate, o duque Zerá, o duque Samá, e o duque Mizá: estes são os duques da linha de Reuel na terra de Edom; estes filhos vêm de Basemate, mulher de Esaú.
- Gênesis 36:19
Estes, pois, são os filhos de Esaú, e seus duques: ele é Edom.
- Gênesis 36:21
Disom, Eser, e Disã: estes são os duques dos horeus, filhos de Seir na terra de Edom.
- Gênesis 36:31
E os reis que reinaram na terra de Edom, antes que reinasse rei sobre os filhos de Israel, foram estes:
- Gênesis 36:32
Belá, filho de Beor, reinou em Edom: e o nome de sua cidade foi Dinabá.
- Gênesis 36:43
O duque Magdiel, e o duque Hirão. Estes foram os duques de Edom por suas habitações na terra de sua possessão. Edom é o mesmo Esaú, pai dos edomitas.