Verbete hebraico · H1060
בְּכוֹר
bᵉkôwr · transliteração · bek-ore' · pronúncia
bᵉkôwr (בְּכוֹר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1060 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “primogênito” (79 versículos) e “primogênitos” (15).
- Significado
- primogênito; portanto, chefe
- Derivação
- de H1069 (בָּכַר);
- Traduzido como
- filho mais velho, primogênito.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “primogênito” fica azul em Gênesis 10:15. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
15E a , seu e a ,
Toque em “primogênito”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “primogênito”.
Gênesis 10:15
E Canaã gerou a Sidom, seu primogênito e a Hete,
✦ Entender este versículoבְּכוֹר
bᵉkôwr · hebraico · H1060
- Neste versículo
- primogênito
- O que significa
- primogênito
- Como a Bíblia Livre traduz
- primogênito79primogênitos15
Aparece em 96 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1060 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- primogênito79
- primogênitos15
Verbete original em inglês
- Definition
- firstborn; hence, chief
- Derivation
- from H1069 (בָּכַר);
- KJV usage
- eldest (son), firstborn(-ling).
Onde aparece
96 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 10:15
E Canaã gerou a Sidom, seu primogênito e a Hete,
- Gênesis 22:21
A Uz, seu primogênito, e a Buz, seu irmão, e a Quemuel, pai de Arã.
- Gênesis 25:13
Estes, pois, são os nomes dos filhos de Ismael, por seus nomes, por suas linhagens: O primogênito de Ismael, Nebaiote; logo Quedar, e Adbeel, e Mibsão,
- Gênesis 27:19
E Jacó disse a seu pai: — Eu sou Esaú teu primogênito; fiz como me disseste: levanta-te agora, e senta, e come de minha caça, para que me abençoe tua alma.
- Gênesis 27:32
Então Isaque seu pai lhe disse: — Quem és tu? E ele disse: — Eu sou teu filho, teu primogênito, Esaú.
- Gênesis 35:23
Os filhos de Lia: Rúben o primogênito de Jacó, e Simeão, e Levi, e Judá, e Issacar, e Zebulom.
- Gênesis 36:15
Estes são os duques dos filhos de Esaú. Filhos de Elifaz, primogênito de Esaú: o duque Temã, o duque Omar, o duque Zefô, o duque Quenaz,
- Gênesis 38:6
E Judá tomou mulher para seu primogênito Er, a qual se chamava Tamar.
- Gênesis 38:7
E Er, o primogênito de Judá, foi mau aos olhos do SENHOR, e tirou-lhe o SENHOR a vida.
- Gênesis 41:51
E chamou José o nome do primogênito Manassés; porque disse: — Deus me fez esquecer todo o meu sofrimento, e toda a casa de meu pai.
- Gênesis 43:33
E sentaram-se diante dele, o mais velho conforme sua primogenitura, e o mais novo conforme sua idade menor; e estavam aqueles homens atônitos olhando-se um ao outro.
- Gênesis 46:8
E estes são os nomes dos filhos de Israel, que entraram no Egito, Jacó e seus filhos: Rúben, o primogênito de Jacó.