Verbete hebraico · H1055
בִּיתָן
bîythân · transliteração · bee-thawn' · pronúncia
bîythân (בִּיתָן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1055 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “palácio” (3 versículos).
- Significado
- um palácio (i.e. casa grande)
- Derivação
- provavelmente de H1004 (בַּיִת);
- Traduzido como
- palácio.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “palácio” fica azul em Ester 1:5. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
5E aqueles , o um a todo o que se na de , desde o até o , durante , no do do .
Toque em “palácio”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “palácio”.
Ester 1:5
E acabados aqueles dias, o rei fez um banquete a todo o povo que se achava na fortaleza de Susã, desde o maior até o menor, durante sete dias, no pátio do jardim do palácio real.
✦ Entender este versículoבִּיתָן
bîythân · hebraico · H1055
- Neste versículo
- palácio
- O que significa
- um palácio (, casa grande)
- Como a Bíblia Livre traduz
- palácio3
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1055 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- palácio3
Verbete original em inglês
- Definition
- a palace (i.e. large house)
- Derivation
- probably from H1004 (בַּיִת);
- KJV usage
- palace.
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- Ester 1:5
E acabados aqueles dias, o rei fez um banquete a todo o povo que se achava na fortaleza de Susã, desde o maior até o menor, durante sete dias, no pátio do jardim do palácio real.
- Ester 7:7
E o rei, em seu furor, se levantou do banquete do vinho, e foi ao jardim do palácio; e Hamã ficou em pé para suplicar à rainha Ester por sua vida; pois entendeu que o rei já havia decidido o mal contra ele.
- Ester 7:8
Quando o rei voltou do jardim do palácio ao lugar do banquete do vinho, Hamã estava caído sobre o leito em que Ester estava. Então disse o rei: — Por acaso ele também queria abusar da rainha diante de mim nesta casa? Assim que esta palavra saiu da boca do rei, cobriram o rosto de Hamã.