Verbete hebraico · H1022
בֵּית הַלַּחְמִי
Bêyth hal-Lachmîy · transliteração · bayth hal-lakh-mee' · pronúncia
Bêyth hal-Lachmîy (בֵּית הַלַּחְמִי) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1022 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Belém” (3 versículos).
- Significado
- um belemita, ou natural de Belém
- Derivação
- pátrio de H1035 (בֵּית לֶחֶם) com o artigo inserido;
- Traduzido como
- belemita.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Belém” fica azul em 1 Samuel 16:1. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
1E o a : — Até quando hás tu de por , havendo-o eu para que não sobre ? teu de , e , te a de : porque de seus me de .
Toque em “Belém”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Belém”.
1 Samuel 16:1
E disse o SENHOR a Samuel: — Até quando hás tu de chorar por Saul, havendo-o eu rejeitado para que não reine sobre Israel? Enche teu chifre de azeite, e vem, te enviarei a Jessé de Belém: porque de seus filhos me provi de rei.
✦ Entender este versículoבֵּית הַלַּחְמִי
Bêyth hal-Lachmîy · hebraico · H1022
- Neste versículo
- Belém
- O que significa
- um belemita, ou natural de Belém
- Como a Bíblia Livre traduz
- Belém3
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1022 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Belém3
Verbete original em inglês
- Definition
- a Beth-lechemite, or native of Bethlechem
- Derivation
- patrial from H1035 (בֵּית לֶחֶם) with the article inserted;
- KJV usage
- Bethlehemite.
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- 1 Samuel 16:1
E disse o SENHOR a Samuel: — Até quando hás tu de chorar por Saul, havendo-o eu rejeitado para que não reine sobre Israel? Enche teu chifre de azeite, e vem, te enviarei a Jessé de Belém: porque de seus filhos me provi de rei.
- 1 Samuel 16:18
Então um dos criados respondeu, dizendo: — Eis que eu vi a um filho de Jessé de Belém, que sabe tocar, e é valente e vigoroso, e homem de guerra, prudente em suas palavras, e belo, e o SENHOR é com ele.
- 1 Samuel 17:58
E disse-lhe Saul: — Rapaz, de quem és filho? E Davi respondeu: — Eu sou filho de teu servo Jessé de Belém.
- 2 Samuel 21:19
Outra guerra houve em Gobe contra os filisteus, na qual Elanã, filho de Jaaré-Oregim de Belém, feriu a Golias geteu, a haste de cuja lança era como um lançador de tear.