Verbete grego · G966

Βηθσαϊδά

Bēthsaïdá · transliteração

Bēthsaïdá (Βηθσαϊδά) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G966 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Betsaida” (7 versículos).

Significado
casa de pesca; Betsaida, um lugar na Palestina
Derivação
de origem caldeia (cf. H01004 e H06719);
Traduzido como
Betsaida

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Betsaida” fica azul em Mateus 11:21. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Mateus 11Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

21— de ! de ! tivessem sido os em foram , há muito se com !

Toque em “Betsaida”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Betsaida”.

Estudo da palavra

Mateus 11:21

— Ai de ti Corazim! Ai de ti Betsaida! Porque se em Tiro e em Sidom tivessem sido feitos os milagres que em vós foram feitos, há muito tempo teriam se arrependido com saco e com cinza!

✦ Entender este versículo

Βηθσαϊδά

Bēthsaïdá · grego · G966

Neste versículo
Betsaida
O que significa
casa de pesca
Como a Bíblia Livre traduz
Betsaida7

Aparece em 7 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem G966 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Betsaida7

Verbete original em inglês

Definition
fishing-house; Bethsaida, a place in Palestine
Derivation
of Chaldee origin (compare H01004 and H06719);
KJV usage
Bethsaida

Onde aparece

7 ocorrências na Bíblia

  • Mateus 11:21

    — Ai de ti Corazim! Ai de ti Betsaida! Porque se em Tiro e em Sidom tivessem sido feitos os milagres que em vós foram feitos, há muito tempo teriam se arrependido com saco e com cinza!

  • Marcos 6:45

    Logo depois, ordenou seus discípulos a subirem no barco, e ir adiante para o outro lado, em Betsaida, enquanto ele despedia a multidão.

  • Marcos 8:22

    Então veio a Betsaida. E trouxeram-lhe um cego, e rogaram-lhe que o tocasse.

  • Lucas 9:10

    E quando os apóstolos, voltaram, contaram a Jesus todas as coisas que tinham feito. Então ele os tomou consigo, e retirou-se à parte a um lugar deserto de uma cidade chamada Betsaida.

  • Lucas 10:13

    Ai de ti, Corazim! Ai de ti, Betsaida! Porque se em Tiro e em Sidom tivessem sido feitas as maravilhas que foram feitas entre vós, há muito tempo que teriam se arrependido em saco e em cinza.

  • João 1:44

    E Filipe era de Betsaida, da cidade de André e de Pedro.

  • João 12:21

    Estes pois vieram a Filipe, que era de Betsaida de Galileia, e rogaram-lhe, dizendo: — Senhor, queríamos ver a Jesus.

Estude Bēthsaïdá no app

Baixar grátis