Verbete grego · G798
ἄστρον
ástron · transliteração
ástron (ἄστρον) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G798 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “estrelas” (3 versículos).
- Significado
- propriamente, uma constelação; usado para uma estrela individual (natural ou artificial)
- Derivação
- neutro de G792 (ἀστήρ);
- Traduzido como
- estrela
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “estrelas” fica azul em Lucas 21:25. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
25 , , nas ; entre as , como o do .
Toque em “estrelas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “estrelas”.
Lucas 21:25
E haverá sinais no Sol, na Lua, e nas estrelas; e na terra sofrimento entre as nações, como o rugir e agitar do mar.
✦ Entender este versículoἄστρον
ástron · grego · G798
- Neste versículo
- estrelas
- O que significa
- propriamente, uma constelação
- Como a Bíblia Livre traduz
- estrelas3
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G798 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- estrelas3
Verbete original em inglês
- Definition
- properly, a constellation; put for a single star (natural or artificial)
- Derivation
- neuter from G792 (ἀστήρ);
- KJV usage
- star
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Lucas 21:25
E haverá sinais no Sol, na Lua, e nas estrelas; e na terra sofrimento entre as nações, como o rugir e agitar do mar.
- Atos 7:43
Porém tomastes para si a tenda de Moloque, e a estrela de vosso Deus Renfã, figuras que vós fizeste para adorá-las; e eu por isso vos expulsarei para além da Babilônia.
- Atos 27:20
E não aparecendo ainda o sol, nem estrelas havia muitos dias, e sendo afligidos por não pouca tempestade, desde então tínhamos perdido toda a esperança de sermos salvos.
- Hebreus 11:12
Assim, de um que estava à beira da morte, nasceu uma descendência numerosa como as estrelas do céu, e incontável como a areia na praia do mar.