Verbete grego · G792
ἀστήρ
astḗr · transliteração
astḗr (ἀστήρ) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G792 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “estrelas” (11 versículos) e “estrela” (10).
- Significado
- uma estrela (como espalhada pelo céu), literal ou figuradamente
- Derivação
- provavelmente da base de G4766 (στρώννυμι);
- Traduzido como
- estrela
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “estrela” fica azul em Mateus 2:2. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
2: — o dos ? vimos , -lo.
Toque em “estrela”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “estrela”.
Mateus 2:2
Dizendo: — Onde está o Rei nascido dos Judeus? Porque vimos sua estrela no oriente, e viemos adorá-lo.
✦ Entender este versículoἀστήρ
astḗr · grego · G792
- Neste versículo
- estrela
- O que significa
- uma estrela (como espalhada pelo céu), literal ou figuradamente
- Como a Bíblia Livre traduz
- estrelas11estrela10
Aparece em 21 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G792 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- estrelas11
- estrela10
Verbete original em inglês
- Definition
- a star (as strown over the sky), literally or figuratively
- Derivation
- probably from the base of G4766 (στρώννυμι);
- KJV usage
- star
Onde aparece
21 ocorrências na Bíblia
- Mateus 2:2
Dizendo: — Onde está o Rei nascido dos Judeus? Porque vimos sua estrela no oriente, e viemos adorá-lo.
- Mateus 2:7
Então Herodes, chamando secretamente os magos, perguntou-lhes com precisão sobre o tempo em que a estrela havia aparecido.
- Mateus 2:9
Depois de ouvirem o rei, eles foram embora. E eis que a estrela que tinham visto no oriente ia adiante deles, até que ela chegou, e ficou parada sobre onde o menino estava.
- Mateus 2:10
E eles, vendo a estrela, jubilaram muito com grande alegria.
- Mateus 24:29
E logo depois da aflição daqueles dias, o sol se escurecerá, a lua não dará o seu brilho, as estrelas cairão do céu, e as forças dos céus se estremecerão.
- Marcos 13:25
as estrelas do céu cairão, e as forças que estão nos céus se abalarão.
- 1 Coríntios 15:41
Outra é a glória do Sol, e outra a glória da Lua, e outra a glória das estrelas; porque uma estrela difere em glória de outra estrela.
- Judas 1:13
Ondas furiosas do mar, que espumam suas próprias vergonhas; estrelas errantes, para as quais a escuridão das trevas está reservada eternamente.
- Apocalipse 1:16
E tinha em sua mão direita sete estrelas; e de sua boca saía uma espada aguda de dois fios; e seu rosto como o sol brilhando em sua força.
- Apocalipse 1:20
O mistério das sete estrelas, que viste em minha mão direita, e os sete castiçais de ouro: as sete estrelas são os anjos ou mensageiros das sete igrejas; e os sete castiçais que viste, são as sete igrejas.
- Apocalipse 2:1
“Escreve ao anjo da igreja de Éfeso: “Isto diz aquele que tem as sete estrelas em sua mão direita, que anda no meio dos sete castiçais de ouro:
- Apocalipse 2:28
E eu lhe darei a estrela da manhã.