Verbete grego · G714

ἀρκέω

arkéō · transliteração

Significado: propriamente, afastar, i.e. (por implicação) ser útil (figuradamente, ser suficiente)
Derivação: aparentemente um verbo primário (mas provavelmente aparentado a G142 (αἴρω) pela ideia de erguer uma barreira);
Traduzido como: contentar-se, bastar, ser suficiente

Verbete original em inglês

Definition: properly, to ward off, i.e. (by implication) to avail (figuratively, be satisfactory)
Derivation: apparently a primary verb (but probably akin to G142 (αἴρω) through the idea of raising a barrier);
KJV usage: be content, be enough, suffice, be sufficient

8 ocorrências na Bíblia

Mateus 25:9
Mas as prudentes responderam: — Não, para que não falte a nós e a vós; em vez disso, ide aos vendedores, e comprai para vós mesmas.
Lucas 3:14
E uns soldados também lhe perguntaram: — E nós, que devemos fazer? E ele lhes disse: — Não maltrateis nem defraudeis a ninguém; e contentai-vos com vossos salários.
João 6:7
Respondeu-lhe Filipe: — Duzentos dinheiros de pão não lhes bastarão, para que cada um deles tome um pouco.
João 14:8
Disse-lhe Filipe: — Senhor, mostra-nos ao Pai, e basta-nos.
2 Coríntios 12:9
Mas ele me disse: — Minha graça te basta, porque meu poder se aperfeiçoa na fraqueza. Por isso, com muito prazer, eu me orgulharei nas minhas fraquezas, para que o poder de Cristo habite em mim.
1 Timóteo 6:8
Mas se tivermos alimento e algo com que nos cobrirmos, estejamos contentes com isso.
Hebreus 13:5
A vossa maneira de viver seja sem ganância, contentando-vos com as coisas que tendes. Pois ele disse: — Não te deixarei, nem te desampararei.
3 João 1:10
Por isso, se eu vier, trarei à memória os seus feitos, falando ele contra nós com palavras maliciosas; e não satisfeito com isso, não recebe aos irmãos, proíbe aos que se dispõem a fazer, e os expulsa da igreja.