Verbete grego · G677

ἀπρόσκοπος

apróskopos · transliteração

Significado
ativamente, inofensivo, i.e. que não leva ao pecado; passivamente, sem defeito, i.e. não levado ao pecado
Derivação
de G1 (Α) (como partícula negativa) e um presumido derivado de G4350 (προσκόπτω);
Traduzido como
sem (isento de) ofensa

Verbete original em inglês

Definition
actively, inoffensive, i.e. not leading into sin; passively, faultless, i.e. not led into sin
Derivation
from G1 (Α) (as a negative particle) and a presumed derivative of G4350 (προσκόπτω);
KJV usage
none (void of, without) offence

Onde aparece

3 ocorrências na Bíblia

  • Atos 24:16

    E nisto eu pratico, em que tanto para com Deus como para com os seres humanos eu sempre tenha uma consciência limpa.

  • 1 Coríntios 10:32

    Sede sem escândalo, nem a judeus, nem a gregos, nem à Igreja de Deus.

  • Filipenses 1:10

    para que aproveis as melhores coisas, a fim de que sejais sinceros, sem ofensa, até o dia de Cristo;