Verbete grego · G602

ἀποκάλυψις

apokálypsis · transliteração

apokálypsis (ἀποκάλυψις) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G602 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “revelação” (12 versículos).

Significado
revelação
Derivação
de G601 (ἀποκαλύπτω);
Traduzido como
aparecimento, vinda, iluminar, manifestação, ser revelado, revelação

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “revelação” fica azul em Romanos 8:19. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Romanos 8Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

19 a espera a dos de ;

Toque em “revelação”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “revelação”.

Estudo da palavra

Romanos 8:19

Pois a criação espera ansiosamente a revelação dos filhos de Deus;

✦ Entender este versículo

ἀποκάλυψις

apokálypsis · grego · G602

Neste versículo
revelação
O que significa
revelação
Como a Bíblia Livre traduz
revelação12

Aparece em 18 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem G602 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • revelação12

Verbete original em inglês

Definition
disclosure
Derivation
from G601 (ἀποκαλύπτω);
KJV usage
appearing, coming, lighten, manifestation, be revealed, revelation

Onde aparece

18 ocorrências na Bíblia

  • Lucas 2:32

    Luz para iluminar as gentios, e para a glória do teu povo Israel.

  • Romanos 2:5

    Mas, conforme a tua dureza e o teu coração que não se arrepende, tu ajuntas ira para ti no dia da ira e da manifestação do justo julgamento de Deus,

  • Romanos 8:19

    Pois a criação espera ansiosamente a revelação dos filhos de Deus;

  • Romanos 16:25

    Ora, para aquele que tem o poder de vos manter firmes segundo o meu Evangelho e a pregação de Jesus Cristo, conforme a revelação do mistério, que foi encoberto desde o princípio dos tempos;

  • 1 Coríntios 1:7

    De maneira que nenhum dom vos falta, enquanto esperais a manifestação do nosso Senhor Jesus Cristo,

  • 1 Coríntios 14:6

    E agora irmãos, se eu viesse até vos falando línguas, o que vos aproveitaria, se não vos falasse ou por revelação, ou por conhecimento, ou por profecia, ou por doutrina?

  • 1 Coríntios 14:26

    Então o que há, irmãos? Quando vos reunis, tem cada um de vós salmo, tem doutrina, tem língua estranha, tem revelação, tem interpretação, tudo se faça para edificação.

  • 2 Coríntios 12:1

    Verdadeiramente não me convém me orgulhar; porque eu virei para as visões e revelações do Senhor.

  • 2 Coríntios 12:7

    E para que eu não ficasse arrogante pela excelência das revelações, me foi dado um espinho na carne, que é um mensageiro de Satanás, para me atormentar, para que eu não ficasse arrogante.

  • Gálatas 1:12

    pois não o recebi, nem aprendi de ser humano algum, mas sim pela revelação de Jesus Cristo.

  • Gálatas 2:2

    E, por causa de uma revelação, subi, e lhes declarei o Evangelho que prego entre os gentios. Isso, porém, foi em particular, com os mais influentes, para que eu não corresse ou tivesse corrido em vão.

  • Efésios 1:17

    Oro para que o Deus de nosso Senhor Jesus Cristo, o Pai glorioso, vos dê o Espírito de sabedoria e de revelação no conhecimento dele;

Estude apokálypsis no app

Baixar grátis