Verbete grego · G5607
ὤν
ṓn · transliteração
ṓn (ὤν) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5607 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “sendo” (16 versículos), “são” (8) e “era” (6).
- Significado
- sendo
- Derivação
- particípio presente de G1510 (εἰμί);
- Traduzido como
- ser, vir, ter
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “sendo” fica azul em Mateus 1:19. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
19 , , , à , em .
Toque em “sendo”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “sendo”.
Mateus 1:19
Então José, seu marido, sendo justo, e não querendo a expor à infâmia, pensou em deixá-la secretamente.
✦ Entender este versículoὤν
ṓn · grego · G5607
- Neste versículo
- sendo
- O que significa
- sendo
- Como a Bíblia Livre traduz
- sendo16são8era6
Aparece em 154 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G5607 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- sendo16
- são8
- era6
- estando6
- estão6
- estavam4
Verbete original em inglês
- Definition
- being
- Derivation
- present participle of G1510 (εἰμί);
- KJV usage
- be, come, have
Onde aparece
154 ocorrências na Bíblia
- Mateus 1:19
Então José, seu marido, sendo justo, e não querendo a expor à infâmia, pensou em deixá-la secretamente.
- Mateus 6:30
Se Deus veste desta maneira a erva do campo, que hoje existe, e amanhã é lançada no forno, não vestirá ele muito mais a vós, que tendes pouca fé?
- Mateus 7:11
Ora, se vós, sendo maus, sabeis dar bons presentes a vossos filhos, quanto mais o vosso Pai, que está nos céus, dará coisas boas aos que lhe pedirem!
- Mateus 12:30
Quem não é comigo é contra mim; e quem não ajunta comigo, espalha.
- Mateus 12:34
Ninhada de víboras, como podeis vós falar boas coisas, sendo maus? Pois a boca fala do que o coração tem em abundância.
- Marcos 2:26
Como ele entrou na Casa de Deus, quando Abiatar era sumo sacerdote, e comeu os pães da proposição (dos quais não é lícito comer, a não ser aos sacerdotes), e também deu aos que com ele estavam?
- Marcos 5:25
E havia uma certa mulher, que tinha um fluxo de sangue havia doze anos,
- Marcos 8:1
Naqueles dias, quando havia uma multidão muito grande, e não tinham o que comer, Jesus chamou os seus discípulos a si, e disse-lhes:
- Marcos 11:11
Jesus entrou em Jerusalém, e no Templo. E depois que ter visto tudo em redor, e sendo já tarde, ele saiu para Betânia com os doze.
- Marcos 13:16
E quem estiver no campo, não volte atrás, para tomar sua roupa.
- Marcos 14:3
E estando ele em Betânia, na casa de Simão o Leproso, sentado à mesa, veio uma mulher, que tinha um vaso de alabastro, de óleo perfumado de nardo puro, de muito preço, e quebrando o vaso de alabastro, derramou-o sobre a cabeça dele.
- Marcos 14:43
E logo, enquanto ele ainda estava falando, veio Judas, que era um dos doze, e com ele uma grande multidão, com espadas e bastões, da parte dos chefes dos sacerdotes, dos escribas, dos anciãos.