Verbete grego · G5571
ψευδής
pseudḗs · transliteração
pseudḗs (ψευδής) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5571 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “mentirosos” (2 versículos).
- Significado
- falso, i.e. errôneo, enganoso, perverso
- Derivação
- de G5574 (ψεύδομαι);
- Traduzido como
- falso, mentiroso
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “mentirosos” fica azul em Apocalipse 2:2. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
2“Eu as , , a , tu os ; aos que se ; que eram ;
Toque em “mentirosos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “mentirosos”.
Apocalipse 2:2
“Eu conheço as tuas obras, e teu trabalho, e a tua paciência, e que tu não podes tolerar os maus; e provaste aos que se dizem ser apóstolos e não são; e reconheceste que eles eram mentirosos;
✦ Entender este versículoψευδής
pseudḗs · grego · G5571
- Neste versículo
- mentirosos
- O que significa
- falso, errôneo, enganoso, perverso
- Como a Bíblia Livre traduz
- mentirosos2
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G5571 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- mentirosos2
Verbete original em inglês
- Definition
- untrue, i.e. erroneous, deceitful, wicked
- Derivation
- from G5574 (ψεύδομαι);
- KJV usage
- false, liar
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- Atos 6:13
E apresentaram falsas testemunhas, que diziam: — Este homem não para de falar palavras blasfemas contra este santo lugar, e contra a Lei.
- Apocalipse 2:2
“Eu conheço as tuas obras, e teu trabalho, e a tua paciência, e que tu não podes tolerar os maus; e provaste aos que se dizem ser apóstolos e não são; e reconheceste que eles eram mentirosos;
- Apocalipse 21:8
Mas quanto aos covardes, e aos incrédulos, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos pecadores sexuais, e aos feiticeiros, e aos idólatras, e a todos os mentirosos, a parte deles será no lago que queima com fogo e enxofre, que é a segunda morte.