Verbete grego · G5548
χρίω
chríō · transliteração
- Significado
- untar ou esfregar com óleo, i.e. (por implicação) consagrar a um ofício ou serviço religioso
- Derivação
- provavelmente aparentado a G5530 (χράομαι) através da ideia de contato;
- Traduzido como
- ungir
Verbete original em inglês
- Definition
- to smear or rub with oil, i.e. (by implication) to consecrate to an office or religious service
- Derivation
- probably akin to G5530 (χράομαι) through the idea of contact;
- KJV usage
- anoint
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Lucas 4:18
— O Espírito do Senhor está sobre mim, porque ele me ungiu para evangelizar os pobres, me enviou para curar os contritos de coração;
- Atos 4:27
Porque verdadeiramente contra teu Santo Filho Jesus, ao qual tu ungiste, se ajuntaram, tanto Herodes, como Pôncio Pilatos, com os gentios e os povos de Israel.
- Atos 10:38
E sobre Jesus de Nazaré; como Deus o ungiu com o Espírito Santo, e com poder; o qual percorreu os lugares fazendo o bem, e curando a todos os oprimidos pelo diabo; porque Deus era com ele.
- 2 Coríntios 1:21
Mas o que nos confirma convosco, e o que nos ungiu, é Deus.
- Hebreus 1:9
Amaste a justiça, e odiaste a transgressão; por isso, Deus, o teu Deus, te ungiu com óleo de alegria mais que os teus companheiros.