Verbete grego · G5530

χράομαι

chráomai · transliteração

Significado
prover o que é necessário; (dar um oráculo, "tocar de leve" (tocar ligeiramente), deparar-se com, etc.), i.e. (por implicação) empregar ou (por extensão) agir para com alguém de determinada maneira
Derivação
voz média de um verbo primário (talvez antes de G5495 (χείρ), manusear);
Traduzido como
tratar, usar

Verbete original em inglês

Definition
to furnish what is needed; (give an oracle, "graze" (touch slightly), light upon, etc.), i.e. (by implication) to employ or (by extension) to act towards one in a given manner
Derivation
middle voice of a primary verb (perhaps rather from G5495 (χείρ), to handle);
KJV usage
entreat, use

Onde aparece

11 ocorrências na Bíblia

  • Atos 27:3

    E no dia seguinte, chegamos a Sidom; e Júlio, tratando bem a Paulo, permitiu-lhe que fosse aos amigos, para receber cuidado deles.

  • Atos 27:17

    O qual, tendo sido levado para cima, usaram de suportes para reforçarem o navio; e temendo irem de encontro aos bancos de areia, eles baixaram as velas e deixaram ir à deriva.

  • 1 Coríntios 7:21

    Foste tu chamado sendo escravo? Não te preocupes com isto; mas se tu podes te tornares livre, aproveita.

  • 1 Coríntios 7:31

    E os que usam das coisas deste mundo, como se delas não abusassem; porque a aparência deste mundo é passageira.

  • 1 Coríntios 9:12

    Se outros são participantes deste poder sobre vós, porque não tanto mais nós? Mas nós não usamos deste poder; antes tudo suportamos, para não darmos impedimento algum ao Evangelho de Cristo.

  • 1 Coríntios 9:15

    Porém eu de nenhuma destas coisas usei; e nem isto escrevi, para que assim se faça comigo; porque melhor me seria morrer, do que esvaecer este meu orgulho.

  • 2 Coríntios 1:17

    Quando eu planejei isso, por acaso fiz de forma irresponsável? Ou o que eu planejo, planejo segundo a carne, para que eu diga sim e não ao mesmo tempo?

  • 2 Coríntios 3:12

    Visto que temos tal esperança, falamos com muita ousadia,

  • 2 Coríntios 13:10

    Por isso eu escrevo estas coisas ausente; para que, quando estiver presente não use de rigor, segundo o poder que o Senhor tem me dado, para edificação, e não para destruição.

  • 1 Timóteo 1:8

    Nós, porém, sabemos que a Lei é boa, se alguém usa dela legitimamente;

  • 1 Timóteo 5:23

    Não bebas mais somente água, mas usa também de um pouco de vinho, por causa do teu estômago, e das tuas frequentes enfermidades.