Verbete grego · G5532
χρεία
chreía · transliteração
chreía (χρεία) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5532 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “necessidade” (11 versículos) e “necessidades” (3).
- Significado
- emprego, i.e. um assunto; também (por implicação) ocasião, demanda, exigência ou necessidade
- Traduzido como
- negócio, falta, necessário(-idade), necessidade(-osa), uso, carência
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “necessidade” fica azul em Marcos 2:25. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
25 : — que , , os que estavam?
Toque em “necessidade”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “necessidade”.
Marcos 2:25
E ele lhes disse: — Nunca lestes o que fez Davi, quando teve necessidade e fome, ele e os que com ele estavam?
✦ Entender este versículoχρεία
chreía · grego · G5532
- Neste versículo
- necessidade
- O que significa
- emprego, um assunto
- Como a Bíblia Livre traduz
- necessidade11necessidades3
Aparece em 47 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G5532 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- necessidade11
- necessidades3
Verbete original em inglês
- Definition
- employment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution
- KJV usage
- business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want
Onde aparece
47 ocorrências na Bíblia
- Mateus 3:14
Mas João lhe impedia, dizendo: — Eu preciso ser batizado por ti, e tu vens a mim?
- Mateus 6:8
Não sejais, pois, semelhantes a eles; porque vosso Pai sabe o que necessitais, antes que vós peçais a ele.
- Mateus 9:12
Porém Jesus ouviu, e respondeu-lhes: — Os que têm saúde não precisam de médico, mas sim os que estão doentes.
- Mateus 14:16
Mas Jesus lhes respondeu: Eles não precisam ir. Vós mesmos, dai-lhes de comer.
- Mateus 21:3
E se alguém vos disser algo, direis: — O Senhor precisa deles, mas logo os devolverá.
- Mateus 26:65
Então o sumo sacerdote rasgou suas roupas, e disse: — Ele blasfemou! Para que necessitamos mais de testemunhas? Eis que agora ouvistes a sua blasfêmia.
- Marcos 2:17
Jesus ouviu e lhes respondeu: — Os que têm saúde não precisam de médico, mas sim os que estão doentes. Eu não vim para chamar os justos, mas sim, os pecadores, ao arrependimento.
- Marcos 2:25
E ele lhes disse: — Nunca lestes o que fez Davi, quando teve necessidade e fome, ele e os que com ele estavam?
- Marcos 11:3
E se alguém vos disser: Por que fazeis isso?, dizei: O Senhor precisa dele, e logo o devolverá para cá.
- Marcos 14:63
E o sumo sacerdote, rasgando suas roupas, disse: — Para que mais necessitamos de testemunhas?
- Lucas 5:31
Jesus lhes respondeu: — Os que estão sãos não precisam de médico, mas sim os que estão doentes.
- Lucas 9:11
E quando as multidões souberam, seguiram-no. Ele as recebeu, e lhes falava do Reino de Deus, e curava aos que precisavam de cura.