Verbete grego · G5457
φῶς
phōs · transliteração
phōs (φῶς) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5457 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “luz” (55 versículos).
- Significado
- comparar G5316 (φαίνω), G5346 (φημί)); luminosidade (na mais ampla aplicação, natural ou artificial, abstrata ou concreta, literal ou figurativa)
- Derivação
- de um obsoleto (brilhar ou manifestar, especialmente por raios;
- Traduzido como
- fogo, luz
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “luz” fica azul em Mateus 4:16. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
16 uma ; aos da , .
Toque em “luz”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “luz”.
Mateus 4:16
O povo sentado em trevas viu uma grande luz; aos sentados em região e sombra da morte, a luz lhes apareceu.
✦ Entender este versículoφῶς
phōs · grego · G5457
- Neste versículo
- luz
- O que significa
- comparar G5316 (φαίνω), G5346 (φημί))
- Como a Bíblia Livre traduz
- luz55
Aparece em 59 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G5457 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- luz55
Verbete original em inglês
- Definition
- compare G5316 (φαίνω), G5346 (φημί)); luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
- Derivation
- from an obsolete (to shine or make manifest, especially by rays;
- KJV usage
- fire, light
Onde aparece
59 ocorrências na Bíblia
- Mateus 4:16
O povo sentado em trevas viu uma grande luz; aos sentados em região e sombra da morte, a luz lhes apareceu.
- Mateus 5:14
Vós sois a luz do mundo; não se pode esconder uma cidade fundada sobre o monte;
- Mateus 5:16
Assim brilhe vossa luz diante das pessoas, para que vejam vossas boas obras, e glorifiquem ao vosso Pai, que está nos céus.
- Mateus 6:23
Porém se o teu olho for maligno, todo o teu corpo será cheio de trevas. Assim, se a luz que há em ti são trevas, como são grandes essas trevas!
- Mateus 10:27
O que eu vos digo em trevas, dizei na luz; e o que ouvis ao ouvido, proclamai sobre os telhados.
- Mateus 17:2
Então transfigurou-se diante deles; seu rosto brilhou como o sol, e suas roupas se tornaram brancas como a luz.
- Marcos 14:54
E Pedro o seguiu de longe até dentro do pátio do sumo sacerdote, e ficou sentado com os oficiais, esquentando-se ao fogo.
- Lucas 2:32
Luz para iluminar as gentios, e para a glória do teu povo Israel.
- Lucas 8:16
E ninguém, quando acende uma lâmpada, cobre-a com algum vaso, ou a põe debaixo da cama; em vez disso põe na luminária, para que os que entram vejam a luz.
- Lucas 11:35
Olha pois que a luz que em ti há não sejam trevas.
- Lucas 12:3
Portanto tudo o que dissestes nas trevas, será ouvido na luz; e o que falastes ao ouvido nos quartos, será pregado sobre os telhados.
- Lucas 16:8
E aquele senhor elogiou o injusto mordomo, por ter feito prudentemente; porque os filhos deste mundo são mais prudentes do que os filhos da luz com esta geração.