Verbete grego · G5408
φόνος
phónos · transliteração
phónos (φόνος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5408 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “homicídios” (3 versículos) e “morte” (3).
- Significado
- assassinato
- Derivação
- de um primário obsoleto (matar);
- Traduzido como
- assassinato, morto, matança
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “homicídios” fica azul em Marcos 7:21. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
21 é de que os , os , os pecados , os ,
Toque em “homicídios”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “homicídios”.
Marcos 7:21
Pois é de dentro do coração humano que vêm os maus pensamentos, os adultérios, os pecados sexuais, os homicídios,
✦ Entender este versículoφόνος
phónos · grego · G5408
- Neste versículo
- homicídios
- O que significa
- assassinato
- Como a Bíblia Livre traduz
- homicídios3morte3
Aparece em 10 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G5408 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- homicídios3
- morte3
Verbete original em inglês
- Definition
- murder
- Derivation
- from an obsolete primary (to slay);
- KJV usage
- murder, + be slain with, slaughter
Onde aparece
10 ocorrências na Bíblia
- Mateus 15:19
Pois do coração procedem maus pensamentos, mortes, adultérios, pecados sexuais, furtos, falsos testemunhos, blasfêmias.
- Marcos 7:21
Pois é de dentro do coração humano que vêm os maus pensamentos, os adultérios, os pecados sexuais, os homicídios,
- Marcos 15:7
E havia um chamado Barrabás, preso com outros revoltosos, que numa rebelião havia cometido uma morte.
- Lucas 23:19
(O qual por uma rebelião feita na cidade, e por uma morte, tinha sido lançado na prisão).
- Lucas 23:25
E soltou-lhes ao que fora lançado na prisão por uma rebelião e uma morte, que era o que pediam; porém a Jesus lhes entregou à sua vontade.
- Atos 9:1
E Saulo, ainda assoprando ameaças e mortes contra os discípulos do Senhor, foi ao chefe dos sacerdotes.
- Romanos 1:29
Assim, estão cheios de toda injustiça, pecado sexual, malícia, ganância, maldade; estão repletos de inveja, homicídio, brigas, engano, malignidade;
- Gálatas 5:21
invejas, homicídios, bebedices, orgias, e coisas semelhantes a essas, das quais eu havia vos dito anteriormente; assim como eu também havia vos dito antes que os que praticam tais coisas não herdarão o Reino de Deus.
- Hebreus 11:37
foram apedrejados, serrados, tentados, morreram pela espada; andaram vestidos de peles de ovelhas e de cabras; necessitados, afligidos, maltratados;
- Apocalipse 9:21
E não se arrependeu de seus homicídios, nem de suas feitiçarias, nem de seu pecado sexual, nem de seus roubos.