Verbete grego · G5308
ὑψηλός
hypsēlós · transliteração
hypsēlós (ὑψηλός) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5308 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “alto” (6 versículos).
- Significado
- elevado (em lugar ou caráter)
- Derivação
- de G5311 (ὕψος);
- Traduzido como
- alto(-er, -ly) (estimado)
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “alto” fica azul em Mateus 4:8. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
8 vez consigo um , os do , a ,
Toque em “alto”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “alto”.
Mateus 4:8
Outra vez o diabo o levou consigo a um monte muito alto, e lhe mostrou todos os reinos do mundo, e a glória deles,
✦ Entender este versículoὑψηλός
hypsēlós · grego · G5308
- Neste versículo
- alto
- O que significa
- elevado (em lugar ou caráter)
- Como a Bíblia Livre traduz
- alto6
Aparece em 11 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G5308 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- alto6
Verbete original em inglês
- Definition
- lofty (in place or character)
- Derivation
- from G5311 (ὕψος);
- KJV usage
- high(-er, -ly) (esteemed)
Onde aparece
11 ocorrências na Bíblia
- Mateus 4:8
Outra vez o diabo o levou consigo a um monte muito alto, e lhe mostrou todos os reinos do mundo, e a glória deles,
- Mateus 17:1
Seis dias depois, Jesus tomou consigo Pedro, Tiago, e seu irmão João, e os levou a sós a um monte alto.
- Marcos 9:2
Seis dias depois, Jesus tomou consigo Pedro, Tiago, e João, e os levou à parte, sozinhos, para um alto monte; e transfigurou-se diante deles.
- Lucas 4:5
E o diabo o levou a um alto monte, e lhe mostrou todos os reinos do mundo num instante.
- Lucas 16:15
E disse-lhes: — Vós sois os que justificais a vós mesmos diante dos seres humanos; mas Deus conhece vossos corações. Porque o que é excelente para os seres humanos é odiável diante de Deus.
- Atos 13:17
O Deus deste povo de Israel escolheu a nossos pais, e exaltou ao povo, sendo eles estrangeiros na terra do Egito, e com o braço levantando, ele os tirou dela.
- Romanos 12:16
Estimai-vos uns aos outros como semelhantes. Não fiqueis pensando com soberba; em vez disso, acompanhai-vos dos humildes. Não sejais sábios em vós mesmos.
- Hebreus 1:3
O Filho é o resplendor da sua glória, a expressa imagem da sua pessoa, e sustenta todas as coisas pela sua palavra de poder. E, depois de fazer por si mesmo a purificação dos nossos pecados, sentou-se à direita da Majestade nas alturas;
- Hebreus 7:26
Pois nos era conveniente tal Sumo Sacerdote: santo, inocente, incontaminado, separado dos pecadores, e feito mais elevado que os céus;
- Apocalipse 21:10
E ele me levou em espírito a um grande e alto monte; e ele me mostrou a grande cidade, a santa Jerusalém, descendo do céu vinda de Deus;
- Apocalipse 21:12
E tinha um grande e alto muro tendo doze portas; e nas portas doze anjos, e nomes escritos nelas, que são os nomes das doze tribos dos filhos de Israel.