Verbete grego · G5140
τρεῖς
treîs · transliteração
treîs (τρεῖς) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5140 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “três” (53 versículos).
O que significa o número 3 na Bíblia? →- Significado
- "três"
- Derivação
- um número primário (plural);
- Traduzido como
- três
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “três” fica azul em Mateus 12:40. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
40 assim ventre , também o do da .
Toque em “três”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “três”.
Mateus 12:40
Porque assim como Jonas esteve três dias e três noites no ventre da baleia, assim também o Filho do homem estará três dias e três noites no coração da terra.
✦ Entender este versículoτρεῖς
treîs · grego · G5140
- Neste versículo
- três
- O que significa
- "três"
- Como a Bíblia Livre traduz
- três53
Aparece em 60 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G5140 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- três53
Verbete original em inglês
- Definition
- "three"
- Derivation
- a primary (plural) number;
- KJV usage
- three
Onde aparece
60 ocorrências na Bíblia
- Mateus 12:40
Porque assim como Jonas esteve três dias e três noites no ventre da baleia, assim também o Filho do homem estará três dias e três noites no coração da terra.
- Mateus 13:33
Ele lhes disse outra parábola: O Reino dos céus é semelhante ao fermento que uma mulher tomou e misturou em três medidas de farinha, até que tudo ficasse fermentado.
- Mateus 15:32
Jesus chamou a si os seus discípulos, e disse: — Estou compadecido com a multidão, porque já há três dias que estão comigo, e não têm o que comer. E não quero os deixar ir em jejum, para que não desmaiem no caminho.
- Mateus 17:4
Pedro, então, disse a Jesus: — Senhor, bom é para nós estarmos aqui. Se queres, façamos aqui três tendas: uma para ti, uma para Moisés, e uma para Elias.
- Mateus 18:16
Mas se não ouvir, toma ainda contigo um ou dois, para que toda palavra se confirme pela boca de duas ou três testemunhas.
- Mateus 18:20
Pois onde dois ou três estiverem reunidos em meu nome, ali eu estou no meio deles.
- Mateus 26:61
Mas, por fim, vieram duas falsas testemunhas, que disseram: — Este disse: “Posso derrubar o Templo de Deus e reconstruí-lo em três dias”.
- Mateus 27:40
e dizendo: — Tu, que derrubas o Templo, e em três dias o reconstróis, salva a ti mesmo! Se és Filho de Deus, desce da cruz.
- Mateus 27:63
e disseram: — Senhor, nos lembramos que aquele enganador, enquanto ainda vivia, disse: “Depois de três dias serei ressuscitado”.
- Marcos 8:2
— Tenho compaixão da multidão, porque já há três dias que estão comigo, e não têm o que comer.
- Marcos 8:31
E começou a lhes ensinar que era necessário que o Filho do homem sofresse muito, e fosse rejeitado pelos anciãos e pelos chefes dos sacerdotes e escribas, e que fosse morto, e depois de três dias ressuscitasse.
- Marcos 9:5
Então Pedro disse a Jesus: — Mestre, é bom para nós estarmos aqui; façamos três tendas: uma para ti, uma para Moisés, e uma para Elias.