Verbete grego · G5108
τοιοῦτος
toioûtos · transliteração
toioûtos (τοιοῦτος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5108 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “tal” (18 versículos), “tais” (14) e “semelhantes” (3).
- Significado
- verdadeiramente este, i.e. deste tipo (para denotar caráter ou individualidade)
- Traduzido como
- como, tal (um)
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “tal” fica azul em Mateus 9:8. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
8 as isto, ficaram , a , tinha aos .
Toque em “tal”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “tal”.
Mateus 9:8
Quando as multidões viram isto, ficaram maravilhadas, e glorificaram a Deus, que tinha dado tal autoridade aos homens.
✦ Entender este versículoτοιοῦτος
toioûtos · grego · G5108
- Neste versículo
- tal
- O que significa
- verdadeiramente este, deste tipo (para denotar caráter ou individualidade)
- Como a Bíblia Livre traduz
- tal18tais14semelhantes3
Aparece em 59 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G5108 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- tal18
- tais14
- semelhantes3
Verbete original em inglês
- Definition
- truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)
- KJV usage
- like, such (an one)
Onde aparece
59 ocorrências na Bíblia
- Mateus 9:8
Quando as multidões viram isto, ficaram maravilhadas, e glorificaram a Deus, que tinha dado tal autoridade aos homens.
- Mateus 18:5
E qualquer um que receber a uma criança como esta em meu nome, recebe a mim.
- Mateus 19:14
Mas Jesus disse: — Deixai as crianças, e não as impeçais de vir a mim, porque delas é o Reino dos céus.
- Marcos 4:33
E com muitas parábolas como essas Jesus lhes falava a palavra, conforme o que podiam ouvir.
- Marcos 6:2
E chegando o sábado, começou a ensinar na sinagoga; e muitos, quando o ouviram, espantavam-se, dizendo: — De onde lhe vem estas coisas? E que sabedoria é esta que lhe foi dada? E tais maravilhas feitas por suas mãos?
- Marcos 7:8
Pois vós deixais o mandamento de Deus, e mantendes a tradição humana, como lavar as vasilhas e os copos; e fazeis muitas outras coisas semelhantes a estas.
- Marcos 7:13
Assim invalidais a palavra de Deus por vossa tradição, que ordenastes; e fazeis muitas coisas semelhantes a estas.
- Marcos 9:37
— Qualquer que em meu nome receber a um dos tais meninos, recebe a mim; e qualquer que me receber, não é a mim que recebe, mas, sim, àquele que me enviou.
- Marcos 10:14
Porém Jesus, vendo, indignou-se, e lhe disse: — Deixai vir as crianças a mim, e não as impeçais; porque delas é o Reino de Deus.
- Marcos 13:19
Porque aqueles dias serão de tal aflição, qual nunca foi desde o princípio da criação das coisas, que Deus criou, até agora, nem jamais será.
- Lucas 9:9
E Herodes disse: — A João mandei degolar; quem, pois, é este, de quem tais coisas ouço? E procurava vê-lo.
- Lucas 13:2
E respondendo Jesus, disse-lhes: Vós pensais que estes galileus foram mais pecadores, por terem sofrido estas coisas?