Verbete grego · G4826
Συμεών
Symeṓn · transliteração
Symeṓn (Συμεών) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4826 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Simeão” (3 versículos) e “Simão” (2).
- Significado
- Simeão, o nome de cinco israelitas
- Derivação
- do mesmo que G4613 (Σίμων);
- Traduzido como
- Simeão, Simão
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Simeão” fica azul em Lucas 2:34. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
34 abençoou, Maria, mãe: — que posto de Israel; que terá oposição,
Toque em “Simeão”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Simeão”.
Lucas 2:34
Simeão os abençoou, e disse a Maria, sua mãe: — Eis que este é posto para queda e levantamento de muitos em Israel; e para sinal que terá oposição,
✦ Entender este versículoΣυμεών
Symeṓn · grego · G4826
- Neste versículo
- Simeão
- O que significa
- Simeão, o nome de cinco israelitas
- Como a Bíblia Livre traduz
- Simeão3Simão2
Aparece em 7 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4826 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Simeão3
- Simão2
Verbete original em inglês
- Definition
- Symeon (i.e. Shimon), the name of five Israelites
- Derivation
- from the same as G4613 (Σίμων);
- KJV usage
- Simeon, Simon
Onde aparece
7 ocorrências na Bíblia
- Lucas 2:25
E eis que havia em Jerusalém um homem de nome Simeão; e esse homem era justo e devoto, e esperava a consolação de Israel; e o Espírito Santo estava sobre ele.
- Lucas 2:34
Simeão os abençoou, e disse a Maria, sua mãe: — Eis que este é posto para queda e levantamento de muitos em Israel; e para sinal que terá oposição,
- Lucas 3:30
filho de Simeão, filho de Judá, filho de José, filho de Jonã, filho de Eliaquim.
- Atos 13:1
E havia em Antioquia, na igreja que estava ali, alguns profetas e mestres: Barnabé e Simeão, chamado Níger, e Lúcio cireneu, e Manaem, que tinha sido criado na infância junto com Herodes o Tetrarca, e Saulo.
- Atos 15:14
Simão informou como primeiro Deus visitou aos gentios, para tomar deles um povo para seu nome.
- 2 Pedro 1:1
Simão Pedro, servo e apóstolo de Jesus Cristo, aos que obtiveram conosco a igualmente preciosa fé pela justiça de nosso Deus e Salvador Jesus Cristo;
- Apocalipse 7:7
da tribo de Simeão, doze mil foram selados; da tribo de Levi, doze mil foram selados; da tribo de Issacar, doze mil foram selados;