Verbete grego · G4613
Σίμων
Símōn · transliteração
Símōn (Σίμων) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4613 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Simão” (57 versículos).
- Significado
- Simão, o nome de nove israelitas
- Derivação
- de origem hebraica (H08095);
- Traduzido como
- Simão
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Simão” fica azul em Mateus 4:18. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
18Enquanto da , : , , , ao , .
Toque em “Simão”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Simão”.
Mateus 4:18
Enquanto Jesus andava junto ao mar da Galileia, viu dois irmãos: Simão, chamado Pedro, e seu irmão André, lançarem a rede ao mar, porque eram pescadores.
✦ Entender este versículoΣίμων
Símōn · grego · G4613
- Neste versículo
- Simão
- O que significa
- Simão, o nome de nove israelitas
- Como a Bíblia Livre traduz
- Simão57
Aparece em 70 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4613 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Simão57
Verbete original em inglês
- Definition
- Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
- Derivation
- of Hebrew origin (H08095);
- KJV usage
- Simon
Onde aparece
70 ocorrências na Bíblia
- Mateus 4:18
Enquanto Jesus andava junto ao mar da Galileia, viu dois irmãos: Simão, chamado Pedro, e seu irmão André, lançarem a rede ao mar, porque eram pescadores.
- Mateus 10:2
E os nomes dos doze apóstolos são estes: o primeiro, Simão, chamado Pedro, e seu irmão André; Tiago, filho de Zebedeu, e seu irmão João;
- Mateus 10:4
Simão o zeloso, e Judas Iscariotes, o mesmo que o traiu.
- Mateus 13:55
Não é este o filho do carpinteiro? E não se chama sua mãe Maria, e seus irmãos Tiago, José, Simão, e Judas?
- Mateus 16:16
E Simão Pedro respondeu: — Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivo!
- Mateus 16:17
E Jesus lhe replicou: — Bendito és tu, Simão, filho de Jonas; pois não foi carne e sangue que o revelou a ti, mas sim meu Pai, que está nos céus.
- Mateus 17:25
Ele respondeu: — Sim. Quando ele entrou em casa, Jesus o antecipou, dizendo: — Que te parece, Simão? De quem os reis da terra cobram tributos ou taxas? Dos seus filhos, ou dos outros?
- Mateus 26:6
Enquanto Jesus estava em Betânia, na casa de Simão o leproso,
- Mateus 27:32
Ao saírem, encontraram um homem de Cirene, por nome Simão; e obrigaram-no a levar sua cruz.
- Marcos 1:16
E enquanto andava junto ao mar da Galileia, ele viu Simão e seu irmão André, que lançavam uma rede ao mar, porque eram pescadores;
- Marcos 1:29
Logo depois de saírem da sinagoga, vieram à casa de Simão e de André, com Tiago e João.
- Marcos 1:30
A sogra de Simão estava deitada com febre, e logo falaram dela a Jesus.