Verbete grego · G4810
σῦκον
sŷkon · transliteração
sŷkon (σῦκον) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4810 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “figos” (4 versículos).
- Significado
- um figo
- Derivação
- aparentemente uma palavra primitiva;
- Traduzido como
- figo
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “figos” fica azul em Mateus 7:16. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
16Vós . acaso se , ?
Toque em “figos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “figos”.
Mateus 7:16
Vós os conhecereis pelos seus frutos. Por acaso se colhem uvas dos espinheiros, ou figos dos cardos?
✦ Entender este versículoσῦκον
sŷkon · grego · G4810
- Neste versículo
- figos
- O que significa
- um figo
- Como a Bíblia Livre traduz
- figos4
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4810 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- figos4
Verbete original em inglês
- Definition
- a fig
- Derivation
- apparently a primary word;
- KJV usage
- fig
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Mateus 7:16
Vós os conhecereis pelos seus frutos. Por acaso se colhem uvas dos espinheiros, ou figos dos cardos?
- Marcos 11:13
E vendo de longe uma figueira que tinha folhas, veio ver se acharia alguma coisa nela; mas ao chegar perto dela, nada achou, a não ser folhas, pois não era o tempo de figos.
- Lucas 6:44
Porque cada árvore se conhece pelo seu próprio fruto; pois não se colhem figos dos espinheiros, nem se tiram uvas dos cardos.
- Tiago 3:12
Meus irmãos, pode a figueira dar azeitonas, ou a videira figos? Assim também, nenhuma fonte dá tanto água salgada como doce.