Verbete grego · G4714
στάσις
stásis · transliteração
stásis (στάσις) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4714 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “confusão” (2 versículos) e “rebelião” (2).
- Significado
- um estar em pé (propriamente, o ato), i.e. (por analogia) posição (existência); por implicação, uma insurreição popular; figuradamente, controvérsia
- Derivação
- da base de G2476 (ἵστημι);
- Traduzido como
- dissensão, insurreição, posição, tumulto
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “rebelião” fica azul em Lucas 23:19. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
19(O qual uma feita , uma , tinha sido ).
Toque em “rebelião”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “rebelião”.
Lucas 23:19
(O qual por uma rebelião feita na cidade, e por uma morte, tinha sido lançado na prisão).
✦ Entender este versículoστάσις
stásis · grego · G4714
- Neste versículo
- rebelião
- O que significa
- um estar em pé (propriamente, o ato), (por analogia) posição (existência)
- Como a Bíblia Livre traduz
- confusão2rebelião2
Aparece em 9 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4714 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- confusão2
- rebelião2
Verbete original em inglês
- Definition
- a standing (properly, the act), i.e. (by analogy) position (existence); by implication, a popular uprising; figuratively, controversy
- Derivation
- from the base of G2476 (ἵστημι);
- KJV usage
- dissension, insurrection, X standing, uproar
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- Marcos 15:7
E havia um chamado Barrabás, preso com outros revoltosos, que numa rebelião havia cometido uma morte.
- Lucas 23:19
(O qual por uma rebelião feita na cidade, e por uma morte, tinha sido lançado na prisão).
- Lucas 23:25
E soltou-lhes ao que fora lançado na prisão por uma rebelião e uma morte, que era o que pediam; porém a Jesus lhes entregou à sua vontade.
- Atos 15:2
Então, havendo não pequena resistência e confronto de Paulo e Barnabé contra eles, ordenaram que Paulo, Barnabé e alguns outros deles subissem aos apóstolos e aos anciãos a Jerusalém sobre esta questão.
- Atos 19:40
Porque corremos perigo de que hoje sejamos acusados de rebelião, tendo causa nenhuma para dar como explicação para este tumulto.
- Atos 23:7
E ele, tendo dito isto, houve uma confusão entre os fariseus e saduceus; e a multidão se dividiu;
- Atos 23:10
E havendo grande confusão, o comandante, temendo que Paulo não fosse despedaçado por eles, mandou descer a tropa, e tirá-lo do meio deles, e levá-lo à área fortificada.
- Atos 24:5
Porque nós temos achado que este homem é uma peste, e levantador de rebeliões entre todos os judeus pelo mundo, e o principal defensor da seita dos nazarenos.
- Hebreus 9:8
Desta maneira, o Espírito Santo dá a entender que o caminho para o Santuário não havia sido revelado enquanto o primeiro Tabernáculo ainda estava de pé.