Verbete grego · G4676
σουδάριον
soudárion · transliteração
soudárion (σουδάριον) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4676 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “lenço” (3 versículos).
- Significado
- um sudário (pano de suor), i.e. toalha (para enxugar o suor do rosto, ou amarrar o rosto de um cadáver)
- Derivação
- de origem latina;
- Traduzido como
- lenço, guardanapo
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “lenço” fica azul em Lucas 19:20. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
20 , : aqui mina, guardei um .
Toque em “lenço”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “lenço”.
Lucas 19:20
E veio outro, dizendo: Eis aqui tua mina, que guardei em um lenço.
✦ Entender este versículoσουδάριον
soudárion · grego · G4676
- Neste versículo
- lenço
- O que significa
- um sudário (pano de suor), toalha (para enxugar o suor do rosto, ou amarrar o rosto de um cadáver)
- Como a Bíblia Livre traduz
- lenço3
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4676 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- lenço3
Verbete original em inglês
- Definition
- a sudarium (sweat-cloth), i.e. towel (for wiping the perspiration from the face, or binding the face of a corpse)
- Derivation
- of Latin origin;
- KJV usage
- handkerchief, napkin
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Lucas 19:20
E veio outro, dizendo: Eis aqui tua mina, que guardei em um lenço.
- João 11:44
E o que estava morto saiu, com as mãos e os pés atados, e seu rosto envolto em um lenço. Disse-lhes Jesus: — Desatai-o, e deixai-o ir.
- João 20:7
E o lenço que fora posto sobre sua cabeça, não o viu estar com os lençóis, mas estava dobrado em um lugar à parte.
- Atos 19:12
De tal maneira que até os lenços e aventais de seu corpo eram levados aos enfermos, e as doenças os deixavam, e os espíritos malignos saíam deles.