Verbete grego · G4651
σκορπίος
skorpíos · transliteração
skorpíos (σκορπίος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4651 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “escorpiões” (3 versículos) e “escorpião” (2).
- Significado
- um "escorpião" (do seu ferrão)
- Derivação
- provavelmente de um termo obsoleto (talvez fortalecido da base de G4649 (σκοπός) e significando perfurar);
- Traduzido como
- escorpião
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “escorpiões” fica azul em Lucas 10:19. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
19 dou para , a do , fará dano nenhum.
Toque em “escorpiões”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “escorpiões”.
Lucas 10:19
Eis que vos dou poder para pisar sobre serpentes e escorpiões, e sobre toda a força do inimigo, e nada vos fará dano nenhum.
✦ Entender este versículoσκορπίος
skorpíos · grego · G4651
- Neste versículo
- escorpiões
- O que significa
- um "escorpião" (do seu ferrão)
- Como a Bíblia Livre traduz
- escorpiões3escorpião2
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4651 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- escorpiões3
- escorpião2
Verbete original em inglês
- Definition
- a "scorpion" (from its sting)
- Derivation
- probably from an obsolete (perhaps strengthened from the base of G4649 (σκοπός) and meaning to pierce);
- KJV usage
- scorpion
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Lucas 10:19
Eis que vos dou poder para pisar sobre serpentes e escorpiões, e sobre toda a força do inimigo, e nada vos fará dano nenhum.
- Lucas 11:12
Ou se também pedir um ovo, lhe dará um escorpião?
- Apocalipse 9:3
E da fumaça saíram gafanhotos sobre a terra; e foi dado a eles poder como o poder que os escorpiões da terra têm.
- Apocalipse 9:5
E foi-lhes concedido que não os matassem, mas sim que os atormentassem por cinco meses; e o tormento deles era semelhante ao tormento do escorpião, quando fere ao homem.
- Apocalipse 9:10
E tinham caudas semelhantes às de escorpiões; e ferrões em suas caudas; e seu poder era de por cinco meses causarem dano aos homens.