Verbete grego · G4526
σάκκος
sákkos · transliteração
sákkos (σάκκος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4526 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “saco” (3 versículos).
- Significado
- "pano de saco", i.e., mohair (o material ou vestes feitas dele, usado como sinal de luto)
- Derivação
- de origem hebraica (H08242);
- Traduzido como
- pano de saco
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “saco” fica azul em Mateus 11:21. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
21— de ! de ! tivessem sido os em foram , há muito se com !
Toque em “saco”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “saco”.
Mateus 11:21
— Ai de ti Corazim! Ai de ti Betsaida! Porque se em Tiro e em Sidom tivessem sido feitos os milagres que em vós foram feitos, há muito tempo teriam se arrependido com saco e com cinza!
✦ Entender este versículoσάκκος
sákkos · grego · G4526
- Neste versículo
- saco
- O que significa
- "pano de saco", mohair (o material ou vestes feitas dele, usado como sinal de luto)
- Como a Bíblia Livre traduz
- saco3
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4526 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- saco3
Verbete original em inglês
- Definition
- "sack"-cloth, i.e. mohair (the material or garments made of it, worn as a sign of grief)
- Derivation
- of Hebrew origin (H08242);
- KJV usage
- sackcloth
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Mateus 11:21
— Ai de ti Corazim! Ai de ti Betsaida! Porque se em Tiro e em Sidom tivessem sido feitos os milagres que em vós foram feitos, há muito tempo teriam se arrependido com saco e com cinza!
- Lucas 10:13
Ai de ti, Corazim! Ai de ti, Betsaida! Porque se em Tiro e em Sidom tivessem sido feitas as maravilhas que foram feitas entre vós, há muito tempo que teriam se arrependido em saco e em cinza.
- Apocalipse 6:12
E eu vi quando ele abriu o sexto selo, e eis que houve um grande tremor de terra; e o sol se tornou preto como um saco feito de pelos de animais, e a lua se tornou como sangue.
- Apocalipse 11:3
E eu darei autoridade às minhas duas testemunhas, e elas profetizarão por mil duzentos e sessenta dias, vestidas de sacos.