Verbete grego · G4212
ποσάκις
posákis · transliteração
posákis (ποσάκις) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4212 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Quantas” (2 versículos).
- Significado
- quantas vezes
- Derivação
- multiplicativo de G4214 (πόσος);
- Traduzido como
- quantas vezes
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Quantas” fica azul em Mateus 23:37. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
37, , que os , os que são ! vezes os , a os das ; !
Toque em “Quantas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Quantas”.
Mateus 23:37
Jerusalém, Jerusalém, que matas os profetas, e apedrejas os que te são enviados! Quantas vezes eu quis ajuntar os teus filhos, como a galinha ajunta os seus pintos debaixo das asas; porém não quisestes!
✦ Entender este versículoποσάκις
posákis · grego · G4212
- Neste versículo
- Quantas
- O que significa
- quantas vezes
- Como a Bíblia Livre traduz
- Quantas2
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4212 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Quantas2
Verbete original em inglês
- Definition
- how many times
- Derivation
- multiplicative from G4214 (πόσος);
- KJV usage
- how oft(-en)
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- Mateus 18:21
Então Pedro aproximou-se dele, e perguntou: — Senhor, até quantas vezes meu irmão pecará contra mim, e eu lhe perdoarei? Até sete?
- Mateus 23:37
Jerusalém, Jerusalém, que matas os profetas, e apedrejas os que te são enviados! Quantas vezes eu quis ajuntar os teus filhos, como a galinha ajunta os seus pintos debaixo das asas; porém não quisestes!
- Lucas 13:34
Jerusalém, Jerusalém, que matas aos profetas, e apedrejas aos que te são enviados: quantas vezes eu quis juntar teus filhos, como a galinha junta seus pintos debaixo de suas asas, e não quisestes?