Antioquia

Verbete grego · G4190

πονηρός

ponērós · transliteração

Significado
nocivo, i.e. mau (propriamente, em efeito ou influência, e assim diferindo de G2556 (κακός), que se refere antes ao caráter essencial, bem como de G4550 (σαπρός), que indica degeneração da virtude original); figuradamente, calamitoso; também (passivamente) enfermo, i.e. doente; mas especialmente (moralmente) culpável, i.e. negligente, vicioso, facínora; neutro (singular) maldade, malícia, ou (plural) culpa; masculino (singular) o diabo, ou (plural) pecadores
Derivação
de um derivado de G4192 (πόνος);
Traduzido como
mau, mal, grave, dano, lascivo, malicioso, perverso(-idade)

Verbete original em inglês

Definition
hurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556 (κακός), which refers rather to essential character, as well as from G4550 (σαπρός), which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e. diseased; but especially (morally) culpable, i.e. derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners
Derivation
from a derivative of G4192 (πόνος);
KJV usage
bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness)

Onde aparece

71 ocorrências na Bíblia

  • Mateus 5:11

    Benditos sois vós, quando vos insultarem, perseguirem, e mentirem, falando contra vós todo mal por minha causa.

  • Mateus 5:37

    Mas seja vosso falar: “sim”, “sim”, “não”, “não”; porque o que disso passa procede do maligno.

  • Mateus 5:39

    Mas eu vos digo que não resistais a quem for mau; em vez disso, a qualquer um que te bater à tua face direita, apresenta-lhe também a outra.

  • Mateus 5:45

    Para que sejais filhos de vosso Pai que está nos céus; porque ele faz seu sol sair sobre maus e bons, e chover sobre justos e injustos.

  • Mateus 6:13

    E não nos conduzas à tentação, mas livra-nos do mal; porque teu é o Reino, o poder, e a glória, para sempre, Amém.

  • Mateus 6:23

    Porém se o teu olho for maligno, todo o teu corpo será cheio de trevas. Assim, se a luz que há em ti são trevas, como são grandes essas trevas!

  • Mateus 7:11

    Ora, se vós, sendo maus, sabeis dar bons presentes a vossos filhos, quanto mais o vosso Pai, que está nos céus, dará coisas boas aos que lhe pedirem!

  • Mateus 7:17

    Assim toda boa árvore dá bons frutos, mas a árvore má dá frutos maus.

  • Mateus 7:18

    A boa árvore não pode dar frutos maus, nem a árvore má dar bons frutos.

  • Mateus 9:4

    Mas Jesus, conhecendo seus pensamentos, disse: — Por que pensais o mal em vossos corações?

  • Mateus 12:34

    Ninhada de víboras, como podeis vós falar boas coisas, sendo maus? Pois a boca fala do que o coração tem em abundância.

  • Mateus 12:35

    A pessoa boa tira coisas boas do bom tesouro do coração, e a pessoa má tira coisas más do tesouro mau.