Verbete grego · G4189
πονηρία
ponēría · transliteração
ponēría (πονηρία) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4189 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “maldades” (2 versículos).
- Significado
- depravação, i.e. (especialmente), malícia; plural (concretamente) tramas, pecados
- Derivação
- de G4190 (πονηρός);
- Traduzido como
- iniquidade, maldade
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “maldades” fica azul em Marcos 7:22. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
22os , as , as , o , a , malicioso, a , a , a .
Toque em “maldades”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “maldades”.
Marcos 7:22
os roubos, as ganâncias, as maldades, o engano, a depravação, o olho malicioso, a blasfêmia, a soberba, a insensatez.
✦ Entender este versículoπονηρία
ponēría · grego · G4189
- Neste versículo
- maldades
- O que significa
- depravação, (especialmente), malícia
- Como a Bíblia Livre traduz
- maldades2
Aparece em 7 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4189 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- maldades2
Verbete original em inglês
- Definition
- depravity, i.e. (specially), malice; plural (concretely) plots, sins
- Derivation
- from G4190 (πονηρός);
- KJV usage
- iniquity, wickedness
Onde aparece
7 ocorrências na Bíblia
- Mateus 22:18
Mas Jesus, entendendo a sua malícia, disse: — Por que me tentais, hipócritas?
- Marcos 7:22
os roubos, as ganâncias, as maldades, o engano, a depravação, o olho malicioso, a blasfêmia, a soberba, a insensatez.
- Lucas 11:39
E o Senhor lhe disse: — Agora vós, os fariseus, limpais o exterior do copo e do prato; porém vosso interior está cheio de roubo e maldade.
- Atos 3:26
Deus, ao ressuscitar seu filho Jesus, primeiro o enviou a vós, para que nisto vos abençoasse: afastando cada um de vós de vossas maldades.
- Romanos 1:29
Assim, estão cheios de toda injustiça, pecado sexual, malícia, ganância, maldade; estão repletos de inveja, homicídio, brigas, engano, malignidade;
- 1 Coríntios 5:8
Portanto façamos festa, não no velho fermento, nem no fermento do mal e da perversão, mas em pães não levedados de sinceridade e de verdade.
- Efésios 6:12
Pois temos de lutar não contra carne e sangue, mas sim contra os domínios e poderes, contra os senhores das trevas deste mundo, contra os males espirituais nos lugares celestes.