Verbete grego · G417
ἄνεμος
ánemos · transliteração
ánemos (ἄνεμος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G417 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “vento” (18 versículos) e “ventos” (11).
- Significado
- vento; (plural) por implicação, (os quatro) quadrantes (da terra)
- Derivação
- da base de G109 (ἀήρ);
- Traduzido como
- vento
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “ventos” fica azul em Mateus 7:25. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
25 a , , , ; ela , estava a .
Toque em “ventos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “ventos”.
Mateus 7:25
E a chuva desceu, correntezas vieram, ventos sopraram, e atingiram aquela casa; e ela não caiu, porque estava fundada sobre a rocha.
✦ Entender este versículoἄνεμος
ánemos · grego · G417
- Neste versículo
- ventos
- O que significa
- vento
- Como a Bíblia Livre traduz
- vento18ventos11
Aparece em 29 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G417 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- vento18
- ventos11
Verbete original em inglês
- Definition
- wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
- Derivation
- from the base of G109 (ἀήρ);
- KJV usage
- wind
Onde aparece
29 ocorrências na Bíblia
- Mateus 7:25
E a chuva desceu, correntezas vieram, ventos sopraram, e atingiram aquela casa; e ela não caiu, porque estava fundada sobre a rocha.
- Mateus 7:27
E a chuva desceu, correntezas vieram, ventos sopraram, e atingiram aquela casa; e ela caiu, e sua queda foi grande.
- Mateus 8:26
E ele lhes respondeu: — Por que temeis, homens de pouca fé? Então ele se levantou e repreendeu os ventos e o mar. E houve grande calmaria.
- Mateus 8:27
E aqueles homens se maravilharam, dizendo: — Quem é este, que até os ventos e o mar lhe obedecem?
- Mateus 11:7
Depois que eles se foram, Jesus começou a dizer às multidões acerca de João: — Que saístes ao deserto para ver? Uma cana que se move pelo vento?
- Mateus 14:24
E o barco já estava no meio do mar, atormentado pelas ondas, porque o vento era contrário.
- Mateus 14:30
Mas quando viu o vento forte, teve medo; e começando a afundar, gritou: Senhor, salva-me!
- Mateus 14:32
E quando subiram no barco, o vento se aquietou.
- Mateus 24:31
E enviará os seus anjos com grande som de trombeta, e ajuntarão os seus escolhidos desde os quatro ventos, de uma extremidade à outra dos céus.
- Marcos 4:37
E levantou-se uma grande tempestade de vento; as ondas atingiam por cima do barco, de maneira que já se enchia.
- Marcos 4:39
Então ele se levantou, repreendeu o vento, e disse ao mar: — Cala-te, aquieta-te! E o vento se aquietou, e fez-se grande bonança.
- Marcos 4:41
E ficaram muito atemorizados, e diziam uns aos outros: — Quem é este, que até o vento e o mar lhe obedecem?