Verbete grego · G109
ἀήρ
aḗr · transliteração
aḗr (ἀήρ) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G109 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “ar” (7 versículos).
- Significado
- por analogia, soprar); "ar" (como naturalmente circunvizinho)
- Derivação
- de (respirar inconscientemente, i.e. respirar;
- Traduzido como
- ar
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “ar” fica azul em Atos 22:23. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
23 enquanto , suas , ,
Toque em “ar”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “ar”.
Atos 22:23
E enquanto eles gritavam, tiravam suas capas, e lançavam pó ao ar,
✦ Entender este versículoἀήρ
aḗr · grego · G109
- Neste versículo
- ar
- O que significa
- por analogia, soprar)
- Como a Bíblia Livre traduz
- ar7
Aparece em 7 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G109 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- ar7
Verbete original em inglês
- Definition
- by analogy, to blow); "air" (as naturally circumambient)
- Derivation
- from (to breathe unconsciously, i.e. respire;
- KJV usage
- air
Onde aparece
7 ocorrências na Bíblia
- Atos 22:23
E enquanto eles gritavam, tiravam suas capas, e lançavam pó ao ar,
- 1 Coríntios 9:26
Então assim eu corro, não como para um lugar incerto; assim luto, não como que dando socos no ar.
- 1 Coríntios 14:9
Assim mesmo também vós, se com a língua não derdes palavra compreensível, como se entenderá o que se diz? Porque estareis falando para o ar.
- Efésios 2:2
nos quais antes andastes conforme o proceder deste mundo, conforme o príncipe do poder do ar, do espírito que agora opera nos filhos da desobediência.
- 1 Tessalonicenses 4:17
Em seguida nós, os que ficarmos vivos, seremos arrebatados juntamente com eles nas nuvens, para encontrar o Senhor no ar, e assim estaremos com o Senhor para sempre.
- Apocalipse 9:2
E o poço do abismo foi aberto; e subiu fumaça do poço, como a fumaça de uma grande fornalha; e o sol e o ar se escureceram por causa da fumaça do poço.
- Apocalipse 16:17
E o sétimo anjo derramou sua taça sobre o ar; e saiu uma grande voz do templo do céu, do trono, dizendo: — Está feito.