Verbete grego · G4072
πέτομαι
pétomai · transliteração
pétomai (πέτομαι) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4072 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “voando” (3 versículos).
- Significado
- voar
- Derivação
- voz média de um verbo primitivo;
- Traduzido como
- voar
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “voando” fica azul em Apocalipse 4:7. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
7 o era a um , o a um , o o de , o era uma .
Toque em “voando”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “voando”.
Apocalipse 4:7
E o primeiro animal era semelhante a um leão, e o segundo animal semelhante a um bezerro, e o terceiro animal tinha o rosto como de homem, e o quarto animal era como uma águia voando.
✦ Entender este versículoπέτομαι
pétomai · grego · G4072
- Neste versículo
- voando
- O que significa
- voar
- Como a Bíblia Livre traduz
- voando3
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4072 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- voando3
Verbete original em inglês
- Definition
- to fly
- Derivation
- middle voice of a primary verb;
- KJV usage
- fly(-ing)
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Apocalipse 4:7
E o primeiro animal era semelhante a um leão, e o segundo animal semelhante a um bezerro, e o terceiro animal tinha o rosto como de homem, e o quarto animal era como uma águia voando.
- Apocalipse 8:13
E olhei, e ouvi um anjo que estava voando pelo meio do céu, dizendo em alta voz: — Ai, ai, ai dos que habitam sobre a terra por causa das demais vozes das trombetas dos três anjos que ainda vão tocar!
- Apocalipse 12:14
E foram dadas à mulher duas asas de grande águia, para que voasse ao deserto, ao lugar dela, onde ali é alimentada por um tempo, e tempos, e a metade de um tempo, longe da face da serpente.
- Apocalipse 14:6
E eu vi outro anjo voando tendo o evangelho eterno, para proclamá-lo aos que habitam sobre a terra, e a toda nação, tribo, língua e povo;
- Apocalipse 19:17
E eu vi um anjo que estava no sol; e ele clamou em alta voz, dizendo a todas as aves que voavam no meio do céu: — Vinde, e ajuntai-vos para a ceia do grande Deus;

