Verbete grego · G4058
περιστερά
peristerá · transliteração
peristerá (περιστερά) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4058 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “pombas” (3 versículos).
- Significado
- um pombo
- Derivação
- de derivação incerta;
- Traduzido como
- pomba, pombo
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “pombas” fica azul em Mateus 10:16. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
16 ovelhas ; , prudentes .
Toque em “pombas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “pombas”.
Mateus 10:16
Eis que eu vos envio como ovelhas em meio de lobos; portanto, sede prudentes como as serpentes e inofensivos como pombas.
✦ Entender este versículoπεριστερά
peristerá · grego · G4058
- Neste versículo
- pombas
- O que significa
- um pombo
- Como a Bíblia Livre traduz
- pombas3
Aparece em 10 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4058 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- pombas3
Verbete original em inglês
- Definition
- a pigeon
- Derivation
- of uncertain derivation;
- KJV usage
- dove, pigeon
Onde aparece
10 ocorrências na Bíblia
- Mateus 3:16
E tendo Jesus sido batizado, subiu logo da água. E eis que os céus se lhe abriram, e ele viu o Espírito de Deus descendo como uma pomba, vindo sobre ele.
- Mateus 10:16
Eis que eu vos envio como ovelhas em meio de lobos; portanto, sede prudentes como as serpentes e inofensivos como pombas.
- Mateus 21:12
Jesus entrou no Templo de Deus; então expulsou todos os que estavam vendendo e comprando no Templo, e virou as mesas dos cambistas e as cadeiras dos que vendiam pombas.
- Marcos 1:10
E assim que saiu da água, viu os céus se abrirem, e o Espírito, que como pomba descia sobre ele.
- Marcos 11:15
Depois vieram a Jerusalém. E entrando Jesus no Templo, começou a expulsar os que vendiam e compravam no Templo; e revirou as mesas dos cambiadores, e as cadeiras dos que vendiam pombas.
- Lucas 2:24
E para darem a oferta segundo o que se diz na Lei do Senhor: um par de rolinhas ou dois pombinhos.
- Lucas 3:22
e o Espírito Santo desceu sobre ele em forma corpórea, como pomba; e veio do céu uma voz que dizia: Tu és o meu Filho amado, em ti me agrado.
- João 1:32
E João testemunhou, dizendo: — Eu vi o Espírito como pomba descer do céu, e repousou sobre ele.
- João 2:14
E achou no Templo os que vendiam bois, ovelhas, e pombas, e os cambistas sentados.
- João 2:16
E aos que vendiam pombas, disse: — Tirai isto daqui; e não torneis a casa de meu Pai uma casa de comércio!