Verbete grego · G4006
πεποίθησις
pepoíthēsis · transliteração
pepoíthēsis (πεποίθησις) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4006 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “confiança” (4 versículos).
- Significado
- confiança
- Derivação
- do perfeito da variante de G3958 (πάσχω);
- Traduzido como
- confiança
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “confiança” fica azul em 2 Coríntios 1:15. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
15 com eu , para uma ;
Toque em “confiança”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “confiança”.
2 Coríntios 1:15
E com esta confiança eu quis primeiro vir até vós, para que tivésseis uma segunda graça;
✦ Entender este versículoπεποίθησις
pepoíthēsis · grego · G4006
- Neste versículo
- confiança
- O que significa
- confiança
- Como a Bíblia Livre traduz
- confiança4
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4006 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- confiança4
Verbete original em inglês
- Definition
- reliance
- Derivation
- from the perfect of the alternate of G3958 (πάσχω);
- KJV usage
- confidence, trust
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- 2 Coríntios 1:15
E com esta confiança eu quis primeiro vir até vós, para que tivésseis uma segunda graça;
- 2 Coríntios 3:4
E tal confiança temos por Cristo para com Deus.
- 2 Coríntios 8:22
Também enviamos com eles ao nosso irmão, ao qual muitas vezes em muitas coisas já provamos que ele é cuidadoso, e agora ainda muito mais cuidadoso pela muita confiança que ele tem em vós.
- 2 Coríntios 10:2
Rogo pois, que quando eu estiver presente, não tenha que mostrar ousadia com a confiança de que penso que terei de me mostrar ousado para com alguns que nos consideram como se andássemos segundo a carne.
- Efésios 3:12
no qual temos coragem e acesso confiante pela fé nele.
- Filipenses 3:4
Embora eu também tenho como confiar na carne. Se outro alguém pensa que pode confiar na carne, ainda mais eu: