Verbete grego · G3982
πείθω
peíthō · transliteração
- Significado
- convencer (por argumento, verdadeiro ou falso); por analogia, pacificar ou conciliar (por outros meios justos); reflexiva ou passivamente, consentir (à evidência ou autoridade), confiar (por certeza interior)
- Derivação
- um verbo primário;
- Traduzido como
- concordar, assegurar, crer, ter confiança, estar confiante, fazer amizade, obedecer, persuadir, confiar, ceder
Verbete original em inglês
- Definition
- to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty)
- Derivation
- a primary verb;
- KJV usage
- agree, assure, believe, have confidence, be (wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield
Onde aparece
55 ocorrências na Bíblia
- Mateus 27:20
Mas os chefes dos sacerdotes e os anciãos persuadiram as multidões a pedirem Barrabás, e a exigirem a morte de Jesus.
- Mateus 27:43
Confiou em Deus, livre-o agora, se lhe quer bem; pois disse: — Sou Filho de Deus.
- Mateus 28:14
E, se isto for ouvido pelo governador, nós o persuadiremos, e vos manteremos seguros.
- Marcos 10:24
E os discípulos se espantaram destas suas palavras; mas Jesus, voltando a responder, disse-lhes: — Filhos, como é difícil aos que confiam em riquezas entrar no Reino de Deus!
- Lucas 11:22
Mas vindo outro mais valente que ele, e vencendo-o, toma-lhe toda sua armadura, em que confiava, e reparte seus despojos.
- Lucas 16:31
Porém Abraão lhe disse: Se não ouvem a Moisés e aos profetas, também não se deixariam convencer, ainda que alguém ressuscite dos mortos.
- Lucas 18:9
E disse também a uns, que tinham confiança de si mesmos que eram justos, e desprezavam aos outros, esta parábola:
- Lucas 20:6
E se dissermos: Dos homens, todo o povo nos apedrejará; pois estão convencidos de que João era profeta.
- Atos 5:36
Porque antes destes dias se levantou Teudas, dizendo ser alguém; ao qual se ajuntaram cerca de quatrocentos homens; ao qual foi morto, e todos os que acreditavam nele foram dispersos, e reduzidos a nada.
- Atos 5:37
Depois deste se levantou Judas, o galileu, nos dias do censo; e perverteu muito do povo atrás dele; e este também pereceu, e todos os que acreditavam nele foram dispersos.
- Atos 5:40
E concordaram com ele. E chamando aos apóstolos, tendo os açoitado, mandaram-lhes que não mais falassem no nome de Jesus; e os deixaram ir.
- Atos 12:20
E Herodes estava extremamente irritado com os de Tiro e de Sidom; porém eles, vindo em concordância até ele, e persuadindo a Blasto, que era o camareiro do rei, pediram paz, porque a terra deles dependia dos alimentos da terra do rei Herodes.
