Verbete grego · G3670
ὁμολογέω
homologéō · transliteração
homologéō (ὁμολογέω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G3670 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “confessa” (4 versículos) e “declaram” (3).
- Significado
- assentir, i.e. concordar, reconhecer
- Traduzido como
- confessar, dar graças, prometer
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “declaram” fica azul em Atos 23:8. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
8 os que , ; os .
Toque em “declaram”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “declaram”.
Atos 23:8
Porque os saduceus dizem que não há ressurreição, nem anjo ou espírito; mas os fariseus declaram ambas.
✦ Entender este versículoὁμολογέω
homologéō · grego · G3670
- Neste versículo
- declaram
- O que significa
- assentir, concordar, reconhecer
- Como a Bíblia Livre traduz
- confessa4declaram3
Aparece em 21 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G3670 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- confessa4
- declaram3
Verbete original em inglês
- Definition
- to assent, i.e. covenant, acknowledge
- KJV usage
- con- (pro-)fess, confession is made, give thanks, promise
Onde aparece
21 ocorrências na Bíblia
- Mateus 7:23
Então claramente lhes direi: “Nunca vos conheci. Afastai-vos de mim, transgressores!”
- Mateus 10:32
Portanto, todo aquele que me der reconhecimento diante das pessoas, também eu o reconhecerei diante de meu Pai, que está nos céus.
- Mateus 14:7
Por isso prometeu a ela dar tudo o que pedisse.
- Lucas 12:8
E vos digo que todo aquele que me confessar diante dos seres humanos, também o Filho do homem o confessará diante dos anjos de Deus.
- João 1:20
E confessou, e não negou; e confessou: — Eu não sou o Cristo.
- João 9:22
Isto disseram seus pais, pois temiam aos judeus. Porque já os Judeus tinham combinado, que se alguém confessasse que ele era o Cristo, seria expulso da sinagoga.
- João 12:42
Contudo ainda até muitos dos chefes também creram nele; mas não o confessavam por causa dos fariseus; para não serem expulsos da sinagoga.
- Atos 23:8
Porque os saduceus dizem que não há ressurreição, nem anjo ou espírito; mas os fariseus declaram ambas.
- Atos 24:14
Mas isto eu te confesso, que conforme o Caminho que eles chamam de seita, assim eu sirvo ao Deus dos meus pais, crendo em tudo que está escrito na Lei e nos profetas;
- Romanos 10:9
Pois, se com a tua boca declarares que Jesus é Senhor, e em teu coração creres que Deus o ressuscitou dos mortos, serás salvo.
- Romanos 10:10
Pois com o coração se crê para a justiça, e com a boca se confessa para a salvação.
- 1 Timóteo 6:12
Que lutes a boa luta da fé; agarra a vida eterna para a qual também foste chamado, e confessaste a boa confissão diante de muitas testemunhas.