Verbete grego · G3522
νηστεύω
nēsteúō · transliteração
nēsteúō (νηστεύω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G3522 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “jejuam” (3 versículos), “jejuando” (3) e “jejuar” (3).
- Significado
- abster-se de alimento (religiosamente)
- Derivação
- de G3523 (νῆστις);
- Traduzido como
- jejuar
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “jejuar” fica azul em Mateus 4:2. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
2 de , teve .
Toque em “jejuar”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “jejuar”.
Mateus 4:2
E depois de jejuar quarenta dias e quarenta noites, teve fome.
✦ Entender este versículoνηστεύω
nēsteúō · grego · G3522
- Neste versículo
- jejuar
- O que significa
- abster-se de alimento (religiosamente)
- Como a Bíblia Livre traduz
- jejuam3jejuando3jejuar3
Aparece em 16 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G3522 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- jejuam3
- jejuando3
- jejuar3
- jejuarão3
Verbete original em inglês
- Definition
- to abstain from food (religiously)
- Derivation
- from G3523 (νῆστις);
- KJV usage
- fast
Onde aparece
16 ocorrências na Bíblia
- Mateus 4:2
E depois de jejuar quarenta dias e quarenta noites, teve fome.
- Mateus 6:16
E quando jejuardes, não vos mostreis tristonhos, como os hipócritas; porque eles desfiguram seus rostos, para parecerem aos outros que jejuam. Em verdade vos digo que eles já receberam sua recompensa.
- Mateus 6:17
Porém tu, quando jejuares, unge a tua cabeça e lava o teu rosto,
- Mateus 6:18
Para não pareceres às pessoas que jejuas, mas sim ao teu Pai, que está em segredo; e teu Pai, que vê em segredo, ele te recompensará em público.
- Mateus 9:14
Então os discípulos de João vieram a ele, e perguntaram: — Por que nós e os fariseus jejuamos muitas vezes, mas os teus discípulos não jejuam?
- Mateus 9:15
E Jesus lhes respondeu: — Podem, por acaso, os convidados do casamento andar tristes enquanto o noivo está com eles? Mas dias virão, quando o noivo lhes for tirado, e então jejuarão.
- Marcos 2:18
Os discípulos de João e os dos fariseus estavam jejuando; então vieram lhe perguntar: — Por que os discípulos de João e os dos fariseus jejuam, e os teus discípulos não jejuam?
- Marcos 2:19
Jesus lhes respondeu: — Podem os convidados do casamento jejuar enquanto o noivo estiver com eles? Enquanto tiverem o noivo consigo, eles não podem jejuar.
- Marcos 2:20
Mas dias virão, quando o noivo lhes for tirado; e então naqueles dias jejuarão.
- Lucas 5:33
Então eles lhe disseram: — Por que os discípulos de João jejuam muitas vezes, e fazem orações, como também os dos fariseus, mas os teus comem e bebem?
- Lucas 5:34
Mas ele lhes disse: — Podeis vós fazer jejuar os convidados do casamento, enquanto o noivo está com eles?
- Lucas 5:35
Porém virão dias em que o esposo lhes será tirado; então naqueles dias jejuarão.