Verbete grego · G3396
μίγνυμι
mígnymi · transliteração
mígnymi (μίγνυμι) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G3396 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “misturado” (4 versículos).
- Significado
- misturar
- Derivação
- verbo primário;
- Traduzido como
- misturar
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “misturado” fica azul em Mateus 27:34. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
34 fel. E, depois provar, quis beber.
Toque em “misturado”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “misturado”.
Mateus 27:34
deram-lhe de beber vinagre misturado com fel. E, depois de provar, não quis beber.
✦ Entender este versículoμίγνυμι
mígnymi · grego · G3396
- Neste versículo
- misturado
- O que significa
- misturar
- Como a Bíblia Livre traduz
- misturado4
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G3396 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- misturado4
Verbete original em inglês
- Definition
- to mix
- Derivation
- a primary verb;
- KJV usage
- mingle
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Mateus 27:34
deram-lhe de beber vinagre misturado com fel. E, depois de provar, não quis beber.
- Lucas 13:1
E naquele mesmo tempo estavam ali presentes alguns, que lhe contavam dos galileus cujo sangue Pilatos tinha misturado com seus sacrifícios.
- Apocalipse 8:7
E o primeiro anjo tocou sua trombeta; e houve saraiva e fogo misturado com sangue; e foram lançados sobre a terra; e a terça parte das árvores se queimou, e toda a erva verde foi queimada.
- Apocalipse 15:2
E eu vi como um mar de vidro misturado como fogo; e aos que venceram a besta, a sua imagem, e sua marca, e o número de seu nome, os quais estavam de pé junto ao mar de vidro, e tinham harpas de Deus;