Verbete grego · G3172
μεγαλωσύνη
megalōsýnē · transliteração
megalōsýnē (μεγαλωσύνη) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G3172 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Majestade” (3 versículos).
- Significado
- grandeza, i.e. (figuradamente) divindade (frequentemente o próprio Deus)
- Derivação
- de G3173 (μέγας);
- Traduzido como
- majestade
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Majestade” fica azul em Hebreus 1:3. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
3O é o da sua , a expressa da , todas as pela de . E, depois de si a dos , da ;
Toque em “Majestade”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Majestade”.
Hebreus 1:3
O Filho é o resplendor da sua glória, a expressa imagem da sua pessoa, e sustenta todas as coisas pela sua palavra de poder. E, depois de fazer por si mesmo a purificação dos nossos pecados, sentou-se à direita da Majestade nas alturas;
✦ Entender este versículoμεγαλωσύνη
megalōsýnē · grego · G3172
- Neste versículo
- Majestade
- O que significa
- grandeza, (figuradamente) divindade (frequentemente o próprio Deus)
- Como a Bíblia Livre traduz
- Majestade3
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G3172 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Majestade3
Verbete original em inglês
- Definition
- greatness, i.e. (figuratively) divinity (often God himself)
- Derivation
- from G3173 (μέγας);
- KJV usage
- majesty
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- Hebreus 1:3
O Filho é o resplendor da sua glória, a expressa imagem da sua pessoa, e sustenta todas as coisas pela sua palavra de poder. E, depois de fazer por si mesmo a purificação dos nossos pecados, sentou-se à direita da Majestade nas alturas;
- Hebreus 8:1
Ora, o ponto-chave do que falamos é que temos um Sumo Sacerdote que está sentado à direita do trono da Majestade nos céus,
- Judas 1:25
Ao único sábio Deus, nosso Salvador, seja a glória e majestade, poder e autoridade, agora, e para todo o sempre, Amém!