Verbete grego · G312
ἀναγγέλλω
anangéllō · transliteração
anangéllō (ἀναγγέλλω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G312 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “anunciar” (3 versículos) e “anunciará” (3).
- Significado
- anunciar (em detalhe)
- Traduzido como
- declarar, ensaiar, relatar, mostrar, falar, contar
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “anunciar” fica azul em João 5:15. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
15 aos que o que o curara.
Toque em “anunciar”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “anunciar”.
João 5:15
Aquele homem foi anunciar aos judeus que Jesus era o que o curara.
✦ Entender este versículoἀναγγέλλω
anangéllō · grego · G312
- Neste versículo
- anunciar
- O que significa
- anunciar (em detalhe)
- Como a Bíblia Livre traduz
- anunciar3anunciará3
Aparece em 18 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G312 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- anunciar3
- anunciará3
Verbete original em inglês
- Definition
- to announce (in detail)
- KJV usage
- declare, rehearse, report, show, speak, tell
Onde aparece
18 ocorrências na Bíblia
- Marcos 5:14
Os que apascentavam os porcos fugiram, e avisaram na cidade e nos campos; e as pessoas foram ver o que havia acontecido.
- Marcos 5:19
Jesus se recusou, porém lhe disse: — Vai para a tua casa, aos teus, e anuncia-lhes quão grandes coisas o Senhor fez contigo, e como teve misericórdia de ti.
- João 4:25
Disse-lhe a mulher: — Eu sei que o Messias vem (que se chama o Cristo); quando ele vier, todas as coisas nos anunciará.
- João 5:15
Aquele homem foi anunciar aos judeus que Jesus era o que o curara.
- João 16:13
Porém quando vier aquele Espírito de verdade, ele vos guiará em toda verdade. Porque de si mesmo não falará; mas falará tudo o que ouvir; E ele vos anunciará as coisas que virão.
- João 16:14
Ele me glorificará, porque tomará do que é meu, e vos anunciará.
- João 16:15
Tudo quanto tem o Pai é meu; por isso eu disse, que tomará do que é meu, e vos anunciará.
- João 16:25
Estas coisas vos falei por parábolas; porém a hora vem quando não mais vos falarei por parábolas; mas vos falarei abertamente sobre o Pai.
- Atos 14:27
E ao chegarem, e reunirem a igreja, relataram quão grandes coisas Deus tinha feito com eles; e como ele tinha aberto a porta da fé aos gentios.
- Atos 15:4
E tendo chegado a Jerusalém, eles foram recebidos pela igreja, e pelos apóstolos e anciãos; e lhes anunciaram quão grandes coisas Deus tinha feito com eles;
- Atos 16:38
E os guardas voltaram para dizer aos magistrados estas palavras; e eles temeram ao ouvirem que eram romanos.
- Atos 19:18
E muitos dos que criam vinham, confessando e declarando as suas atitudes.