Verbete grego · G2936
κτίζω
ktízō · transliteração
ktízō (κτίζω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2936 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “criou” (5 versículos).
- Significado
- fabricar, i.e. fundar (formar originalmente)
- Derivação
- provavelmente aparentado a G2932 (κτάομαι) (pela ideia de propriedade do fabricante);
- Traduzido como
- criar, Criador, fazer
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “criou” fica azul em Marcos 13:19. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
19 serão de , nunca o da das coisas, , , nem jamais .
Toque em “criou”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “criou”.
Marcos 13:19
Porque aqueles dias serão de tal aflição, qual nunca foi desde o princípio da criação das coisas, que Deus criou, até agora, nem jamais será.
✦ Entender este versículoκτίζω
ktízō · grego · G2936
- Neste versículo
- criou
- O que significa
- fabricar, fundar (formar originalmente)
- Como a Bíblia Livre traduz
- criou5
Aparece em 12 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2936 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- criou5
Verbete original em inglês
- Definition
- to fabricate, i.e. found (form originally)
- Derivation
- probably akin to G2932 (κτάομαι) (through the idea of proprietorship of the manufacturer);
- KJV usage
- create, Creator, make
Onde aparece
12 ocorrências na Bíblia
- Marcos 13:19
Porque aqueles dias serão de tal aflição, qual nunca foi desde o princípio da criação das coisas, que Deus criou, até agora, nem jamais será.
- Romanos 1:25
Trocaram a verdade de Deus pela mentira, e adoraram e serviram à criatura mais do que ao Criador, que é bendito eternamente, Amém!
- 1 Coríntios 11:9
Porque também o homem não foi criado por causa da mulher, mas a mulher foi criada por causa do homem.
- Efésios 2:10
Pois nós fomos feitos por ele, criados em Cristo Jesus para as boas obras, que Deus preparou para que nelas andássemos.
- Efésios 2:15
Na sua carne ele desfez a inimizade da Lei dos mandamentos que consistia em ordenanças, para criar em si mesmo os dois em um novo homem, fazendo a paz;
- Efésios 3:9
E para esclarecer a todos qual é a comunhão do mistério que desde as eras passadas esteve oculto em Deus, que criou todas as coisas por meio de Jesus Cristo,
- Efésios 4:24
e que deveis vos revestir do novo ser humano, que é criado conforme Deus na verdadeira justiça e santidade.
- Colossenses 1:16
porque nele foram criadas todas as coisas que há nos céus e na terra, visíveis e invisíveis, sejam tronos, sejam domínios, sejam governos, sejam autoridades; todas as coisas foram criadas por ele e para ele.
- Colossenses 3:10
e vos revestistes do novo, que se renova em conhecimento, conforme a imagem daquele que o criou.
- 1 Timóteo 4:3
Eles proibirão o casamento, e mandarão se abster dos alimentos que Deus criou para que sejam usados com gratidão pelos fiéis e pelos que conheceram a verdade.
- Apocalipse 4:11
“Digno és tu, Senhor, de receberes glória, honra e poder; porque tu criaste todas as coisas, e por causa da tua vontade elas são e foram criadas!”
- Apocalipse 10:6
E jurou por aquele que vive para todo o sempre, o qual criou o céu e as coisas que nele há, e a terra e as coisas que nela há, e o mar e as coisas que nele há, que não haverá mais tempo;