Verbete grego · G2927
κρυπτός
kryptós · transliteração
kryptós (κρυπτός) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2927 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “oculto” (3 versículos) e “segredo” (3).
- Significado
- oculto, i.e. privado
- Derivação
- de G2928 (κρύπτω);
- Traduzido como
- oculto, interior, secreto
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “segredo” fica azul em Mateus 6:4. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
4 que a , , , em .
Toque em “segredo”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “segredo”.
Mateus 6:4
Para que a tua esmola seja em segredo, e teu Pai, que vê em segredo, ele te recompensará em público.
✦ Entender este versículoκρυπτός
kryptós · grego · G2927
- Neste versículo
- segredo
- O que significa
- oculto, privado
- Como a Bíblia Livre traduz
- oculto3segredo3
Aparece em 16 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2927 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- oculto3
- segredo3
Verbete original em inglês
- Definition
- concealed, i.e. private
- Derivation
- from G2928 (κρύπτω);
- KJV usage
- hid(-den), inward(-ly), secret
Onde aparece
16 ocorrências na Bíblia
- Mateus 6:4
Para que a tua esmola seja em segredo, e teu Pai, que vê em segredo, ele te recompensará em público.
- Mateus 6:6
Porém tu, quando orares, entra em teu quarto, fecha tua porta, e ora a teu Pai, que está em segredo; e teu Pai, que vê em segredo, ele te recompensará em público.
- Mateus 6:18
Para não pareceres às pessoas que jejuas, mas sim ao teu Pai, que está em segredo; e teu Pai, que vê em segredo, ele te recompensará em público.
- Mateus 10:26
Portanto, não os temais; porque nada há encoberto que não se revelará, nada oculto que não se saberá.
- Marcos 4:22
Pois não há nada encoberto que não haja de ser revelado; e nada se faz para ficar encoberto, mas sim, para ser vir à luz.
- Lucas 8:17
Porque não há coisa oculta que não venha a se manifestar; nem coisa escondida que não venha a ser conhecida, e chegada à luz.
- Lucas 12:2
E nada há encoberto que não haja de ser descoberto; nem oculto que não haja de ser sabido.
- João 7:4
Pois ninguém que procura ser conhecido faz coisa alguma em oculto. Se fazes estas coisas, manifesta-te ao mundo.
- João 7:10
Mas havendo seus irmãos já subido, então subiu ele também à festa, não abertamente, mas como em oculto.
- João 18:20
Jesus lhe respondeu: — Eu abertamente falei ao mundo; eu sempre ensinei na sinagoga e no Templo, onde os Judeus de todos os lugares se juntam, e nada falei em oculto.
- Romanos 2:16
Isso acontecerá no dia em que Deus julgará os segredos dos seres humanos por meio de Jesus Cristo, conforme o meu Evangelho.
- Romanos 2:29
mas é judeu o que é no interior, e circuncisão é a de coração, no espírito, e não em uma norma escrita. Esse é elogiado não pelas pessoas, mas sim, por Deus.