Verbete grego · G2821
κλῆσις
klēsis · transliteração
klēsis (κλῆσις) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2821 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “chamado” (7 versículos).
- Significado
- um convite (figurativamente)
- Derivação
- de uma forma abreviada de G2564 (καλέω);
- Traduzido como
- chamado
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “chamado” fica azul em Romanos 11:29. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
29 os dons o da parte de não podem ser .
Toque em “chamado”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “chamado”.
Romanos 11:29
Pois os dons gratuitos e o chamado da parte de Deus não podem ser cancelados.
✦ Entender este versículoκλῆσις
klēsis · grego · G2821
- Neste versículo
- chamado
- O que significa
- um convite (figurativamente)
- Como a Bíblia Livre traduz
- chamado7
Aparece em 11 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2821 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- chamado7
Verbete original em inglês
- Definition
- an invitation (figuratively)
- Derivation
- from a shorter form of G2564 (καλέω);
- KJV usage
- calling
Onde aparece
11 ocorrências na Bíblia
- Romanos 11:29
Pois os dons gratuitos e o chamado da parte de Deus não podem ser cancelados.
- 1 Coríntios 1:26
Vede, pois, o vosso chamado, irmãos; pois dentre vós não há muitos sábios em sabedoria humana, nem muitos poderosos, nem muitos da elite.
- 1 Coríntios 7:20
Cada um fique no propósito em que foi chamado.
- Efésios 1:18
e que sejam iluminados os olhos do vosso entendimento, para que conheçais qual é a esperança para a qual ele chamou, quais são as riquezas da gloriosa herança dele nos santos,
- Efésios 4:1
Portanto, eu, o prisioneiro no Senhor, rogo-vos que andeis como é digno do chamado com que fostes chamados,
- Efésios 4:4
Há um só corpo, e um só Espírito, como também fostes chamados em uma só esperança do vosso chamado.
- Filipenses 3:14
e prossigo para o alvo, ao prêmio do chamado de cima, de Deus em Cristo Jesus.
- 2 Tessalonicenses 1:11
Por isso que também sempre rogamos por vós, que nosso Deus vos faça dignos do chamamento, e cumpra todo bom desejo e a obra da fé com poder.
- 2 Timóteo 1:9
Ele nos salvou, e chamou com um chamado santo; não conforme as nossas obras, mas sim, conforme a sua própria intenção, e a graça que nos foi dada em Cristo Jesus antes dos princípios dos tempos;
- Hebreus 3:1
Portanto, santos irmãos, participantes do chamado celestial, considerai o Apóstolo e Sumo Sacerdote da nossa declaração de fé, Cristo Jesus.
- 2 Pedro 1:10
Portanto, irmãos, procurai ainda mais confirmar vosso chamamento e escolha da parte de Deus; porque fazendo isso nunca tropeçareis.