Verbete grego · G2801
κλάσμα
klásma · transliteração
klásma (κλάσμα) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2801 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “pedaços” (5 versículos).
- Significado
- um pedaço (fragmento)
- Derivação
- de G2806 (κλάω);
- Traduzido como
- partido, fragmento
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “pedaços” fica azul em Mateus 15:37. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
37 se ; dos que .
Toque em “pedaços”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “pedaços”.
Mateus 15:37
E todos comeram e se saciaram; e levantaram dos pedaços que sobraram sete cestos cheios.
✦ Entender este versículoκλάσμα
klásma · grego · G2801
- Neste versículo
- pedaços
- O que significa
- um pedaço (fragmento)
- Como a Bíblia Livre traduz
- pedaços5
Aparece em 9 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2801 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- pedaços5
Verbete original em inglês
- Definition
- a piece (bit)
- Derivation
- from G2806 (κλάω);
- KJV usage
- broken, fragment
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- Mateus 14:20
E todos comeram, e se fartaram. E do que sobrou dos pedaços levantaram doze cestos cheios.
- Mateus 15:37
E todos comeram e se saciaram; e levantaram dos pedaços que sobraram sete cestos cheios.
- Marcos 6:43
E dos pedaços de pão e dos peixes levantaram doze cestos cheios.
- Marcos 8:8
Eles comeram, e se saciaram; e levantaram, do que sobrou dos pedaços, sete cestos.
- Marcos 8:19
E não vos lembrais de, quando parti os cinco pães entre os cinco mil, quantos cestos cheios de pedaços levantastes? Responderam-lhe: — Doze.
- Marcos 8:20
E quando parti os sete entre os quatro mil, quantas cestas cheias de pedaços levantastes? Eles disseram: — Sete.
- Lucas 9:17
E todos comeram, e saciaram-se; e levantaram doze cestos de pedaços que sobraram.
- João 6:12
E quando já estiveram fartos, disse ele a seus discípulos: — Recolhei os pedaços que sobraram, para que nada se perca.
- João 6:13
Então eles os recolheram, e encheram doze cestos de pedaços dos cinco pães de cevada, que sobraram aos que tinham comido.