Verbete grego · G2579
κἄν
kán · transliteração
kán (κἄν) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2579 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “se” (3 versículos).
- Significado
- e (ou até) se
- Traduzido como
- e (também) se (tanto quanto), se apenas, ao menos, embora, ainda
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “se” fica azul em Mateus 21:21. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
21 : — : , , à , até a : “, mar”, isso se .
Toque em “se”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “se”.
Mateus 21:21
Porém Jesus lhes respondeu: — Em verdade vos digo: se tiverdes fé, e não duvidardes, vós não somente fareis isto à figueira, mas até se disserdes a este monte: “Levanta-te, e lança-te no mar”, isso se fará.
✦ Entender este versículoκἄν
kán · grego · G2579
- Neste versículo
- se
- O que significa
- e (ou até) se
- Como a Bíblia Livre traduz
- se3
Aparece em 13 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2579 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- se3
Verbete original em inglês
- Definition
- and (or even) if
- KJV usage
- and (also) if (so much as), if but, at the least, though, yet
Onde aparece
13 ocorrências na Bíblia
- Mateus 21:21
Porém Jesus lhes respondeu: — Em verdade vos digo: se tiverdes fé, e não duvidardes, vós não somente fareis isto à figueira, mas até se disserdes a este monte: “Levanta-te, e lança-te no mar”, isso se fará.
- Mateus 26:35
Pedro lhe respondeu: — Ainda que eu tenha de morrer contigo, em nenhuma maneira te negarei. E todos os discípulos disseram o mesmo.
- Marcos 5:28
Pois dizia: — Se tão somente tocar as suas roupas, serei curada.
- Marcos 6:56
E aonde quer que ele entrava, em povoados, cidades, ou aldeias, colocavam os enfermos nas praças, e rogavam-lhe que ao menos tocassem a borda de sua roupa; e todos os que o tocavam ficavam sarados.
- Marcos 16:18
pegarão serpentes com as mãos; e se beberem algo mortífero, não lhes fará dano algum; porão as mãos sobre os enfermos, e sararão.
- Lucas 13:9
E se der fruto, deixa-a ficar; se não, tu a cortarás depois.
- João 8:14
Respondeu Jesus, e disse-lhes: — Ainda que eu testemunho de mim mesmo, meu testemunho é verdadeiro; porque sei de onde vim, e para onde vou; porém vós não sabeis, de onde venho, nem para onde vou.
- João 10:38
Porém se eu as faço, e não credes em mim, crede nas obras; para que conheçais e creiais que o Pai está em mim, e eu nele.
- João 11:25
Disse-lhe Jesus: — Eu sou a ressurreição, e a vida; quem crê em mim, ainda que esteja morto, viverá.
- Atos 5:15
De maneira que traziam os enfermos às ruas, e os botavam em camas e macas, para que, vindo Pedro, pelo menos a sombra dele cobrisse a alguns deles.
- 2 Coríntios 11:16
Outra vez digo, que ninguém pense que sou tolo; ou se não, recebei a mim como se eu fosse tolo, para que eu também me orgulhe um pouco.
- Hebreus 12:20
(pois não podiam suportar o que lhes era ordenado: — Se até um animal tocar o monte, seja apedrejado ou perfurado com um dardo.